Tradução gerada automaticamente
Stolen Car (Take Me Dancing)
Twista
Stolen Car (Take Me Dancing)
(featuring Sting)
Verse 1:(Twista)
stickin late out night in the evening
but it was like the sun was still beaming
when i saw the 7-4-5 gotta get inside
thats wat im thinkin
nothing but a wire in my jacket
tried to get up the courage to do it
all it takes is a splitsecond to pursuit and get into it
move ahead with misson,hotwire the igniton
trying to be quick with the proceedure
look around in my suspitions
get the guts cuz i make my mind feel like its what i deserve
in the car on and empty street as i tell myself dont be scurred
a poor little boy buts its like when i see through this mans eye's
i feel as good as i ever felt up in this rich mans ride
so i just start it up quickly to make it harder to come get me
even thought i've done this before
its like i took a part of him with me
but he ain't lossin no sleep and im steady cruzin and creepin'
breakin no rules and no weaving
while i get away smooth belly breathing
slowly i get outta sight when i take another player for a lil ride
lets go to the car to pick up speeders
I drive away through the night, through the night
Chorus:(Sting)
Please take me dancing tonight
I've been all on my own
You promise one day we could
it's what you said on the phone
I'm just a prisoner of love
Always head from the light
Take me Dancing
Please take me dancing tonight
Verse 2:(Twista)
First I invison myself as Twista rollin' slick through the hood
Saw me hurting at first but now I sit on leather and wood
Steady waving at the shortays cuz i know im lookin cool
Gettin visions about the life of the man who's car I stole
When im on the streets like fire as a speedy tire i like it
As i invision myself in this likeness like im a psychic
now i see things hes doing wondering if hes living his life
hes a company man who's out at night with two kids and a wife
his complications with the new marriage leaving her embarassed
like his trust ain't no longer cherished with well then how's the love get damaged
like telling her he's living his life alone in his room
when in the car you could smell the trace of another womans perfume, perfume
Chorus:( Sting)
Please take me dancing tonight
I've been all on my own
You promise one day we could
it's what you said on the phone
I'm just a prisoner of love
Always head from the light
Take me Dancing
Please take me dancing tonight
Interlude:2X
when he could call ha
thought he was about la
and a bitch i call la
soon as he saw her
Verse 3:(Twista)
But when he get home will he be able to cover up all of his eyes
as the voice of his lonely mistress started ringing in ma eyes
Chorus: 2X ( Sting)
Please take me dancing tonight
I've been all on my own
You promise one day we could
it's what you said on the phone
I'm just a prisoner of love
Always head from the light
Take me Dancing
Please take me dancing tonight
Carro Roubado (Me Leve Para Dançar)
(com Sting)
Verso 1:(Twista)
saindo tarde da noite, já era quase de madrugada
mas parecia que o sol ainda brilhava
quando vi o 7-4-5, preciso entrar
esse é o meu pensamento
sem mais nada além de um fio na jaqueta
tentei reunir coragem pra fazer isso
tudo que precisa é de um segundo pra agir e entrar na jogada
seguir em frente com a missão, ligar a ignição
tentando ser rápido com o procedimento \nolhando ao redor, cheio de desconfiança
pega coragem porque eu faço minha mente sentir que é o que eu mereço
no carro, numa rua vazia, enquanto digo a mim mesmo, não tenha medo
um pobre garoto, mas é como se ao olhar pelos olhos desse cara
eu me sinto tão bem quanto já estive nesse carro de rico
então eu só ligo rápido pra dificultar a minha captura
mesmo sabendo que já fiz isso antes
é como se eu tivesse levado um pedaço dele comigo
mas ele não tá perdendo o sono e eu sigo tranquilo e devagar
sem quebrar regras e sem desviar
enquanto eu fujo suave, respirando fundo
lentamente eu saio de vista quando levo outro cara pra dar uma volta
vamos pro carro pra pegar velocidade
eu dirijo pela noite, pela noite
Refrão:(Sting)
Por favor, me leve pra dançar essa noite
estou sozinho há muito tempo
você prometeu que um dia poderíamos
esse foi o que você disse ao telefone
eu sou apenas um prisioneiro do amor
sempre fugindo da luz
Me leve pra dançar
Por favor, me leve pra dançar essa noite
Verso 2:(Twista)
Primeiro eu me imagino como Twista, deslizando suave pelo bairro
me vi sofrendo no começo, mas agora estou sentado em couro e madeira
aceno para as garotas porque sei que estou parecendo legal
visualizando a vida do cara cujo carro eu roubei
quando estou nas ruas como fogo, como um pneu veloz, eu gosto
me imaginando nessa situação como se eu fosse um psíquico
agora vejo as coisas que ele faz, me perguntando se ele está vivendo sua vida
ele é um cara de família que sai à noite com duas crianças e uma esposa
suas complicações com o novo casamento deixando-a envergonhada
como se a confiança não fosse mais valorizada, então como o amor se danifica?
como dizer a ela que ele vive sua vida sozinho no quarto
quando no carro você pode sentir o cheiro do perfume de outra mulher, perfume
Refrão:(Sting)
Por favor, me leve pra dançar essa noite
estou sozinho há muito tempo
você prometeu que um dia poderíamos
esse foi o que você disse ao telefone
eu sou apenas um prisioneiro do amor
sempre fugindo da luz
Me leve pra dançar
Por favor, me leve pra dançar essa noite
Interlúdio:2X
quando ele poderia ligar pra ela
achou que estava com ela
e uma vadia que eu chamo de la
assim que ele a viu
Verso 3:(Twista)
Mas quando ele chegar em casa, será que ele vai conseguir esconder todos os seus olhos?
enquanto a voz de sua amante solitária começa a tocar nos meus olhos
Refrão: 2X (Sting)
Por favor, me leve pra dançar essa noite
estou sozinho há muito tempo
você prometeu que um dia poderíamos
esse foi o que você disse ao telefone
eu sou apenas um prisioneiro do amor
sempre fugindo da luz
Me leve pra dançar
Por favor, me leve pra dançar essa noite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twista e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: