Tradução gerada automaticamente
He's Not For Me
Twisted Minds
He's Not For Me
He's Not For Me
Somebody came and took my place,
Is anybody out there to fall down with me?
I hoped, II waited but I failed, he went away...
Sure, I ain't any hero of corny movies.
I thought it was the lull before the storm,
Not right, the storm never came but he's gone.
Attraction was written all over our faces though,
With no pretence.
We'd become closer because we lived the same things,
We'd insult the cars when we're hitchhiking,
We'd think that last summer we're loving eachother yet,
I just reminds me that he's not for me.
Somebody came and stole my dreams,
I'm afraid that nobody's here to pass out with me,
I feel this loss as a pain deep inside my chest,
What I feel is symbolized by this bitterness.
I wished he would have crossed the boundary,
The one that separated him from me.
How can he ignore everygood thing we could live?
With no pretence.
And we would talk all night long about politics,
Or about his sister's travel in i don't know witch country,
Or about how hhe needs me,
But he's not for me,
So hard to remember these words :
He's not for me.
To me, these so huge and honest looks,
Made me so glad because I didn't have to,
Preteend to be somebody that I'm not,
Now pain, I know that I shouldn't look back,
Cause anyway somebody came and toook my place,
With no pretence
Ele Não É Para Mim
Alguém veio e tomou meu lugar,
Tem alguém aí pra cair junto comigo?
Eu esperei, eu aguardei, mas falhei, ele foi embora...
Claro, eu não sou nenhum herói de filmes clichês.
Achei que era a calmaria antes da tempestade,
Mas não, a tempestade nunca veio, mas ele se foi.
A atração estava estampada em nossos rostos,
Sem nenhuma pretensão.
Ficamos mais próximos porque vivemos as mesmas coisas,
A gente xingava os carros enquanto fazíamos carona,
Pensávamos que no último verão estávamos nos amando ainda,
Só me lembra que ele não é pra mim.
Alguém veio e roubou meus sonhos,
Tenho medo que ninguém esteja aqui pra desmaiar comigo,
Sinto essa perda como uma dor profunda no peito,
O que sinto é simbolizado por esse amargor.
Eu queria que ele tivesse cruzado a fronteira,
Aquela que o separava de mim.
Como ele pode ignorar tudo de bom que poderíamos viver?
Sem nenhuma pretensão.
E a gente falava a noite toda sobre política,
Ou sobre a viagem da irmã dele em sei lá qual país,
Ou sobre como ele precisa de mim,
Mas ele não é pra mim,
Tão difícil lembrar dessas palavras:
Ele não é pra mim.
Pra mim, esses olhares tão enormes e sinceros,
Me deixaram tão feliz porque eu não precisava,
Fingir ser alguém que eu não sou,
Agora a dor, eu sei que não devo olhar pra trás,
Porque de qualquer forma, alguém veio e tomou meu lugar,
Sem nenhuma pretensão.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twisted Minds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: