Tradução gerada automaticamente
TV Wife
Twisted Sister
TV Wife
It starts up in the morning when the kids are at school
Hubby's just forbidden by the home of his poo
She walks across the room and she turns on the set
Every show is memorized, she can't forget
Early morning quiz is essential to watch
Would i win a car or a bottle of scotch
All that she can do is sit home and stare
And hope that there she gets a chance to go on the air
[chorus:]
'cause she's a tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Her dreams and fears and wishes and her hopes
Are all being sued by a handful of soaps
For she's a tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Your dreams are your visions and your lacks of strife
But everybody turns you to tv wife, everybody turns you to tv wife
Tv wife, tv wife
By mid-afternoon the shows have progressed
And anchors all the characters of who she's obsessed
This was dying, that was married, this one gave birth
And the hunters nowhere took we found on this planet earth
Hubby's home and dinner's on the wine or tv
Well, the news is on and it's just too impossible, you see
After twenty tumors, fifteen rapes and countless affairs
I can't watch the news, it's too gross, she declares
[repeat chorus]
[solo - jay jay]
A tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Your dreams and your fears and your wishes and your hopes
Are all being sued by a handful of soaps
I said a tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Your dreams are your visions and your lacks of strife
Everybody turns you to tv wife, everybody turns you to tv wife
Tv wife, tv wife
Well, by mid-afternoon you know the shows have progressed
And anchors all the characters with whom you're obsessed
This was dying, that was married, this one gave birth
And the hunters nowhere took we found on this planet earth
Makeups all the cookings on a when it's time for bed
The tv guide is alma for but nothing is said
Will it be a late night movie starring greer garson
Or joey fisher filling in for airing johnny carson
A tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Your dreams and your fears and your wishes and your hopes
Are all being sued by a handful of soaps
For she's a tv wife with a tv life
From early in the morning 'til late at night
Your dreams are your visions and your lacks of strife
And everybody turns you to tv wife, everybody turns you to tv wife
Tv wife, tv wife, tv wife, tv wife, wooh
Esposa de TV
Começa de manhã quando as crianças estão na escola
O maridão só é proibido pela casa do cocô dele
Ela atravessa a sala e liga a TV
Todo programa é decorado, ela não consegue esquecer
O quiz da manhã é essencial de assistir
Será que eu ganho um carro ou uma garrafa de uísque?
Tudo que ela pode fazer é ficar em casa e olhar
E torcer pra que lá ela tenha a chance de aparecer
[refrão:]
Porque ela é uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos, medos, desejos e esperanças
Estão todos sendo processados por um punhado de novelas
Pois ela é uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos são suas visões e suas faltas de conflito
Mas todo mundo te transforma em esposa de TV, todo mundo te transforma em esposa de TV
Esposa de TV, esposa de TV
À tarde, os programas já avançaram
E ancoram todos os personagens com quem ela está obcecada
Esse estava morrendo, aquele estava casado, esse deu à luz
E os caçadores em lugar nenhum que encontramos neste planeta
O maridão chegou e o jantar está na mesa ou na TV
Bem, as notícias estão passando e é impossível, você vê
Depois de vinte tumores, quinze estuprados e incontáveis casos
Eu não consigo assistir ao noticiário, é muito nojento, ela declara
[repete refrão]
[solo - jay jay]
Uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos e seus medos e seus desejos e esperanças
Estão todos sendo processados por um punhado de novelas
Eu disse uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos são suas visões e suas faltas de conflito
Todo mundo te transforma em esposa de TV, todo mundo te transforma em esposa de TV
Esposa de TV, esposa de TV
Bem, à tarde você sabe que os programas já avançaram
E ancoram todos os personagens com quem você está obcecado
Esse estava morrendo, aquele estava casado, esse deu à luz
E os caçadores em lugar nenhum que encontramos neste planeta
Maquiagens e todas as comidas quando é hora de dormir
A programação da TV é alma, mas nada é dito
Vai ser um filme da madrugada estrelando Greer Garson
Ou Joey Fisher substituindo Johnny Carson
Uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos e seus medos e seus desejos e esperanças
Estão todos sendo processados por um punhado de novelas
Pois ela é uma esposa de TV com uma vida de TV
Desde cedo até tarde da noite
Seus sonhos são suas visões e suas faltas de conflito
E todo mundo te transforma em esposa de TV, todo mundo te transforma em esposa de TV
Esposa de TV, esposa de TV, esposa de TV, esposa de TV, wooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twisted Sister e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: