At Night

À Noite

At Night

À noite eu tento acordar quando isso invade meus sonhosAt night I try to wake when it steals into my dreams
A forma sem contornos desenhada pelo ódio está sempre me seguindoShapeless one designed by hate is ever following
Congelado por uma força invisível, começo a sufocarFrozen by an unseen force, I begin to suffocate
Palavras desafiam contar as histórias deste lugar escondido pela noiteWords defy to tell the tales of this place hidden by night

E quando a noite cai sobre esta cidadeAnd when the night falls on this town
Cuja sombra se move sem fazer barulhoWhose shadow moves without a sound

Venha andar conosco esta noiteCome ride with us tonight
Filho destemido do vento e do fogoFearless child of wind and fire
Deixe seu coração ardente alçar vooLet your burning heart take into flight
..Oh, À Noite..Oh, At Night

Faça o que precisa ser feito, então lute!Do what must be done, so fight!
Erga sua espada para o céu da meia-noiteHold aloft your sword to the midnight sky

Temer o desconhecido da noite é dar força ao malTo fear the night's unknown is to give evil strength
Agora ele espera porque está voltando de novoNow he in wait because it's coming back again
Então levante-se para enfrentar a força que torturou suas crençasSo rise to meet the force that's tortured your beliefs
Você encontrará a vontade dentro de si para mostrar o que o mal trazYou'll find the will inside to show what evil brings

E quando o sol começar a se pôrAnd when the sun starts going down
Quem ficará para ver o que vem por aíWho'll stay to see what comes around

Cristalinas são as olhos que observamCrystal clear are the eyes which gaze
Além do Mar da Nunca Existência em direção à infinidadePast The Neverness Sea into infinity

Esta noite seu cavalo de marfim está esperando no céuTonight your ivory horse is waiting in the sky
As Névoas do Outro Mundo agora se erguem diante do horizonte da cidadeThe Nethermists now rise before the city's skyline
A vindicação chegou para aqueles que superaram as dificuldadesVindication's come for those who've beat the odds
Desta vez você é duas vezes mais sábio, sabendo o que já foiThis time you're twice the wiser, knowing what once was

E quando tudo estiver dito e feitoAnd when all is said and don
Veremos quem correu ou manteve sua posiçãoWe'll see who's run or stood their ground

Enfrente aquele que anda à noiteFace the one who walks at night
Antes que seja você a cruzar para a luzBefore it's you who crosses into the light