The Curse of Twisted Tower

A Maldição da Torre Retorcida

The Curse of Twisted Tower

Luar refletindo os olhos do inominávelMoonlight reflecting the eyes of the nameless
Quando começamos mais uma noite de lividezAs we start another night of lividity
No coração de fogo cicuta uma rainha cigana estava amarrado e definido para morrerIn the heart of hemlock fire a gypsy queen stood bound and set to die
Fora das muralhas do castelo, onde reinou a loucura, medo do desconhecidoOutside the castle walls where madness reigned, fear of the unknown
Sobre esta placa a minha maldição recaiUpon this plate my curse shall lie
Mil anos de dor, tristeza e lutaA thousand years of sorrow, pain and strife
Foram suas últimas palavras ... desaparecendo em chamas, desaparece felicidadeWere her final words...vanishing into flame, happiness fades
Eu carrego na praga da minha família, as gerações se desintegrou, nada salvaI carry on my family plague, generations crumbled, nothing saved

Thunder - batendoThunder - pounding
Clareamento - bateLightening - crashing
Madness - me levarMadness - take me
Torre torcidaTwisted Tower

Sempre a habitar na sombra da torreForever to dwell in the shadow of the tower
Sempre a dançar no seu túmuloForever to dance on your grave
Uma existência sem fim agora está diante de mim, quando será o meu fim tormentoAn endless existence now lays before me, when will my torment end
Sempre a habitar na sombra da torreForever to dwell in the shadow of the tower

Thunder - batendoThunder - pounding
Clareamento - bateLightening - crashing
Madness - me levarMadness - take me
Torre torcidaTwisted Tower