Eleven (feat. BIBI)

Onze (part. BIBI)

Eleven (feat. BIBI)

Silhueta no escuro
어둠 속의 실루엣
eodum sogui silluet
Eu não consigo tirar os olhos de você, não
눈을 뗄 수 없어 no
nuneul ttel su eopseo no
É mais desrespeitoso não olhar
떼는 게 더 실례
tteneun ge deo sillye
Uísque vazio às cinco da manhã
새벽 5시 비워버린 위스키에
saebyeok 5si biwobeorin wiseukie
Deixou minha mente em branco e você me beijou
머릴 하얗게 비워버리고 넌 키스해
meoril hayake biwobeorigo neon kiseuhae

Nós já ultrapassamos a linha
넘어버린 선 이미 우린
neomeobeorin seon imi urin
Não consigo parar, continue dançando
멈출 수 없어 계속 groovin
meomchul su eopseo gyesok groovin
O nível da água fica mais forte a cada minuto
1분 1초 더 강해지는 수위
1bun 1cho deo ganghaejineun suwi
Não sei onde, talvez acima das nuvens
어딘지 모르겠어 아마 구름 위
eodinji moreugesseo ama gureum wi

Dança suave, mas ousada
부드럽지만 과감하게 dance
budeureopjiman gwagamhage dance
Aumente o ritmo, eu gosto disso, amor
템포를 올려줘 I like that babe
temporeul ollyeojwo I like that babe
Então nós podemos ir mais alto
우리 더 높이 올라갈 수 있게
uri deo nopi ollagal su itge
Eu não sei o que está acontecendo no final da noite
뭐가 있을지 몰라 이 밤 끝에
mwoga isseulji molla i bam kkeute

Amor, me leve
Baby take me
Baby take me
Para o seu mundo agora mesmo
To your world right now
To your world right now
Quanto tempo dura esse momento?
이 순간을 얼마나
i sun-ganeul eolmana
Não sei se você estava esperando
기다린지 몰라 난
gidarinji molla nan

Você é o meu EL, estou de cabeça para baixo
You my el I'm in upside down
You my el I'm in upside down
Amor, me leve
Baby take me
Baby take me
Para o seu mundo agora mesmo
To your world right now
To your world right now
Quanto deste momento
이순간을 얼마나
isun-ganeul eolmana

Quanto tempo dura esse momento?
기다린지 몰라 난
gidarinji molla nan
Você é o meu EL, estou de cabeça para baixo
You my el I'm in upside down
You my el I'm in upside down
Guarde 11 minutos do dia para mim
하루 11분 할애해줘 나에게
haru 11bun haraehaejwo na-ege
Me acorde às onze amanhã
내일 열한시에 깨워줘야 해 내게
naeil yeolhansie kkaewojwoya hae naege

As noites são sempre longas
밤은 늘 깊지
bameun neul gipji
Tenho que fazer isso amanhã de manhã
내일 아침까지 그래야만 해 이젠
naeil achimkkaji geuraeyaman hae ijen
Até o final da manhã
Till late in the morning
Till late in the morning
Estamos em sincronia
우린 몸을 맞추네
urin momeul matchune

De manhã
In the morning
In the morning
Onze a onze
Eleven to eleven
Eleven to eleven
6 a 9, estamos sete pés acima
6to9 we seven feet higher
6to9 we seven feet higher
Da cama
From the bed
From the bed

Deixe a vela derreter
Let the candle leak
Let the candle leak
Deixe meu corpo queimar
Let my body burn
Let my body burn
Twlv, vamos mais fundo
Twlv 가자 더 깊숙이
Twlv gaja deo gipsugi
Até às doze horas vamos estar correndo
열두시까지 we gonna running
yeoldusikkaji we gonna running

Dança suave, mas ousada
부드럽지만 과감하게 dance
budeureopjiman gwagamhage dance
Aumente o ritmo, eu gosto disso, amor
템포를 낮춰줘 I like that babe
temporeul natchwojwo I like that babe
E nós podemos aproveitar mais a fundo
우리 더 깊게 즐길 수가 있게
uri deo gipge jeulgil suga itge
O que é melhor de manhã?
뭐가 더 좋을까 오늘 아침엔
mwoga deo joeulkka oneul achimen

Amor, me leve
Baby take me
Baby take me
Para o seu mundo agora mesmo
To your world right now
To your world right now
Quanto tempo dura esse momento?
이 순간을 얼마나
i sun-ganeul eolmana
Quanto tempo dura esse momento?
기다린지 몰라 난
gidarinji molla nan

Você é o meu EL, estou de cabeça para baixo
You my el I'm in upside down
You my el I'm in upside down
Amor, me leve
Baby take me
Baby take me
Para o seu mundo agora mesmo
To your world right now
To your world right now
Quanto tempo dura esse momento?
이 순간을 얼마나
i sun-ganeul eolmana

Quanto tempo dura esse momento?
기다린지 몰라 난
gidarinji molla nan
Você é o meu EL, estou de cabeça para baixo
You my el I'm in upside down
You my el I'm in upside down
Silhueta no escuro
어둠 속의 실루엣
eodum sogui silluet
Eu não consigo tirar os olhos de você, não
눈을 뗄 수 없어 no
nuneul ttel su eopseo no

É mais desrespeitoso não olhar
떼는 게 더 실례
tteneun ge deo sillye
Uísque vazio às cinco da manhã
새벽 5시 비워버린 위스키에
saebyeok 5si biwobeorin wiseukie
Deixou minha mente em branco e você me beijou
머릴 하얗게 비워버리고 넌 키스해
meoril hayake biwobeorigo neon kiseuhae