Mother's Blues

Blues da Mãe

Mother's Blues

Bem, eu fui até a estação de tremWell I went down to the train depot
Quando aquele trem passouWhen that train came rollin' by
Pensando na mulher que eu amoThinkin' 'bout the woman that I love
Seguindo por aquela linha de tremGoin' down that railroad track
Ela se foiShe's gone
Ela se foiShe's gone
Ela se foiShe's gone
Ela se foiShe's gone
Não adianta chorarAin't no cryin'
Não vai trazer ela de voltaAin't goin' bring her back
Ela é a única mulher que eu amoShe's the only woman that I love
Seguindo por aquela linha de tremGoin' down that railroad track

Bem, eu fui até a estação de tremWell I went down to the train depot
E olhei pro ladoAnd I looked up on the side
Pensando na mulher que eu amoThinkin' 'bout the woman that I love
E não consigo evitarAnd I can't help
De baixar a cabeça e chorarHangin' my head and cryin'
Bem, é um adeusWell it's fare thee well
É um adeusFare thee well
Ela se foiShe's gone
Ela se foiShe's gone
Ela se foiShe's gone
A única mulher que eu amoThe only woman that I love
Ela me deixou aqui pra cantar essa cançãoShe left me here to sing this song

Não sei pra onde estou indoDon't know which way I'm goin'
Enquanto essas rodas estiverem girandoLong as them wheels is rollin'
Enquanto eu conseguir escapar daquiLong as I get away from here
Ele nunca foi gentil comigo, nãoHe never done me kind, no
A cada dia ele muda de ideiaEach day done changed his mind
Então acho que é melhor eu desaparecerSo I think it's best I disappear
É por isso que eu digo, meu homemThat's why I say my man
Que ele não sabeThat he don't know
Digo, meu homem, que ele não sabeSay my man that he don't know
Procurando por um tempo melhorLookin' out for better weather
Entre os pinheirosAmong the pines
Entre as urzesAmong the heather
Bem, eu nunca vou voltar, não, nãoWell I'm never comin' back, no no
A única coisa que posso afirmar com certezaThe one thing that I can say for sure

Lá embaixo, perto de PensacolaWay down by pensicola
Alguns cantandoSome sung
Alguns yodelandoSome yoddle yoddle
É onde seu biscoito está rolandoThat's where your biscuit's rollin'
O único homem que eu amoThe only man that I love
O único homem que eu amoThe onyl man that I love