Saturday Night

Sábado à Noite

Saturday Night

Refrão:Chorus:
Sábado à noite, estamos prontos pra nos apaixonarSaturday night, we're ready to fall in love
É como uma trilha que vai direto pro seu coraçãoIt's like a trail going straight to your heart
Sábado à noite, vamos pro centro da cidadeSaturday night, we're going to the heart of town
Não vamos pra casa até o amanhecerWe won't go home until the breaking of dawn

Ponte:Bridge:
Estou pegando a brisa do verãoI'm riding in the summer wind
Estou pilotando minha motoI'm riding on my motorbike
Estou passeando pelo calçadãoI'm cruising on the boulevard
Estou passeando com minha motoI'm cruising with my motorbike

Rap 1:Rap 1:
Não me chame de machãoDon't you call me a macho man
Isso é uma coisa que eu não entendoThis is a thing I don't understand
Não me chame de mulherengoDon't you call me a womanizer
Eu sou só um pouco mais espertoI am just a little bit wiser
Mas andar de motoBut riding on my motorbike
É algo que eu realmente gostoIs a thing I really like
E estou indo direto pra cidadeAnd I'm going straight to town
Procurando algumas garotas que ficam por aíLooking for some girls that hang around
Ficam por aíHang around

RefrãoChorus

PonteBridge

Rap 2:Rap 2:
Passeando pra cima e pra baixo na estradaCruising up and down the road
Estou procurando uma carga extraI'm looking for some extra load
Dá uma olhada na minha máquinaJust have a look on my machine
Algo que você nunca viuSomething you have never seen
Não quer me acompanhar numa volta?Won't you join me on a ride
Seja meu amor e meu orgulhoBe my love and be my pride
Vamos nos divertir essa noiteCome on, let's have some fun tonight
Rub a dub a dub - tá tudo certoRub a dub a dub - it is alright
Tá tudo certoIt is alright

Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night
Não vamos pra casa até o amanhecerWe won't go home until the breaking of dawn

RefrãoChorus

PonteBridge

Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night