Separate Carnival

Carnaval Separado

Separate Carnival

A noite do CARNAVAL se acende, "agora é tudo"Moetsukite CARNIVAL no yoru ni "ima ga subete" to
Nos dedos entrelaçados, a memória do beijo é doce e intensaKarameau yubi ni KISS no kioku amai sokubaku
Se o destino se cruzar, não preciso de amanhãSurechigau unmei nara ashita nante iranai
Abrace o céu da paixão e pare o tempoJounetsu no ikoku no sora daite jikan wo tomete

Olhos sem dúvida são puros, como crianças...Mayoi no nai hitomi ha mujaki de kodomo no you...
O ritmo vibrante ecoa nas calçadas da cidadeHaneru rizumu zawameki no ishidatami no machikado
Paredes decoradas com ouro, ondas de luzGoorudo kazaritateta pareedo hikari no nami
Feche os olhos e se entregue ao final, deixando-se levar...Futari tsutsumu finaare ni mi wo makaseta me wo toji...

Habitantes eternos, viajantes de um instanteEien no machibito isshun no tabibito
Buscando romance, pressentindo a tristezaMotomeau roman kanashimi no yokan

*Repetir*Repeat

Ainda assim, eu estava atraído... a resposta é cruel, masSoredemo hikareteita ...kotae ga zankoku demo
Acredito que a mão estendida vai alcançar você...Nobashita te ga todoku koto shinjiteita ...anata ni
A manhã que desperta do sonho se aproximaYume kara sameru asa ga soko made chikazuiteru
O vento sopra, os cabelos ao vento, a paixão se acumula no peito...Kaze ni nabiku kamifubuki mune ni tsunoru aishuu...

A efemeridade do amor, a dor distanteTsukanoma no itoshisa harukanaru setsunasa
Como sou, as lágrimas fluem sem pararAru ga mama dakara tomedonaku namida

A noite do CARNAVAL se acende em cores vibrantesMoetsukite CARNIVAL no yoru ni iro azayaka ni

"Adeus" escrito com o dedo nas costas... triste "liberdade""Sayonara" to yubi de kaita senaka... setsunai "jiyuu"
Se o destino se cruzar, logo você também perceberáSurechigau unmei da to yagate anata mo kizuku

O céu da paixão vagueia, por favor... pare o tempoJounetsu ni samayou sora douka...jikan wo tomete

*Repetir*Repeat