I Love You

Eu Te Amo

I Love You

Quando você estiver cansado, eu quero que perceba
あるきつかれたとき そっときづいてほしいよ
Arukitsukareta toki sotto kizuite hoshii yo
Na porta que sempre está aberta só para nós dois...
ふたりだけにみえる いつもひらいたままのドアに
Futari dake ni mieru itsu mo hiraita mama no doa ni

Eu estou te esperando lá embaixo...
ずっとそこであなたをまってる
Zutto soko de anata wo matte 'ru
Sem dizer nada, sem perguntar nada
なにもいわず わけもきかず
Nani mo iwazu wake mo kikazu

Não importa o que aconteça com você
どんなことがあなたにあっても
Donna koto ga anata ni atte mo
Quero aceitar tudo como é
ありのままにうけとめたい
Ari no mama ni ukerometai

*Eu te amo de coração
i love you こころから
i love you kokoro kara
Eu te amo, eu acredito
I love you しんじてる
I love you shinjite 'ru
Eu só amo você...
あいしているよ あなただけを
Ai shite iru yo anata dake wo

Meu peito está apertado, às vezes quero chorar
むねがしめつけられて そっとないたいにもある
Mune ga shimetsukerarete sotto nakitai ni mo aru
Quero ser mais gentil com alguém que não sou eu...
じぶんいがいだれかもっとやさしくしたくて
Jibun igai dare ka motto yasashiku shitakute

Você entende esse sentimento
そんなきもちわかってくれる
Sonna kimochi wakatte kureru
É por você que eu quero estar perto...
あなただからそばにいたい
Anata da kara soba ni itai

Como se eu escolhesse uma roupa
きなれたふくえらぶようにいま
Kinareta fuku erabu you ni ima
Quero te abraçar naturalmente
しぜんなてでだきしめたい
Shizen na te de dakishimetai

**Eu te amo, sem pressa
i love you いそがずに
i love you isogazu ni
Eu te amo, sem parar
I love you とまらずに
I love yo u tomarazu ni
Deixando o vento me levar...
ながれていくよ かぜにふかれ
Nagarete yuku yo kaze ni fukare

*repete
repeat
repeat
**repete
repeat
repeat