Money

Dinheiro

Money

Ela foi junto na carona pra se confortarShe went along for the ride to comfort
Ela não sabia que sua vida era solitáriaShe didn't know that her life was lonely
Não ficou muito tempo sozinhaShe hadn't been too long alone
Quando olhou ao redorWhen she took a look around
E não conseguiu encontrar, mas queria muitoAnd couldn't find it but wanted for it
A coisa perguntou, mas não tinha nomeThe thing inquired but it had no name
Nenhum sinalNo sign at all
Pra mostrar o caminhoTo show the way
(Refrão)(Chorus)
Disseram pra ela que era dinheiroThey told her money
Disseram que era dinheiroThey said it's money
Você precisa de dinheiroYou need it money
Se sente bem com dinheiroFeel good with money
Uma escrava do dinheiroA slave to money
DinheiroMoney
E assim ela jurou na carona do confortoAnd so she swore on the ride to comfort
E encarou seus momentos mais friosAnd stared inside its colder moments
Mas não conseguia ver o que não sentiriaBut couldn't see what she would not feel
E o mundo se achava plano, sem anjosAnd the the world pressed out flat no angels
Ela ouviu isso através de uma linguagem vaziaShe listened to it through a vacant language
Se movendo por seu terreno sombrio e sem vidaMoving 'round through its dull, dark terrain
Nenhuma luzNo light at all
Pra mostrar o caminhoTo show the way
(Refrão)(Chorus)
E quando a carona desacelerou, desgastada e marcadaAnd when the ride slowed worn and weathered
Seguindo por um lugar que nuncaMoving on through a place that never
Apertou seu coração ou levou sua almaGripped her heart or took some soul
Sem coisas pra ser, sem acordos com a fomeNo things for being, no deals with hunger
Sem chances, uma vida como pedraNo chances taken a life like stone
Todo sonho apenas um sonho em esperaEvery dream to have just a dream on hold
Sem lugar pra irNo where to go
Sem jeito de irNo way to go
(Refrão)(Chorus)