Wyioming

Wyoming

Wyioming

Volte as luas para onde tudo começouRewind the moons to where this all started
Eu sabia que te perderia no primeiro tiro, é só minha sorteI knew I'd lose you to the first shot, it's just my luck
Eu te dei asas pra poder corrigir issoI gave you wings so I could revise it
Mas você me disse que uma caneta sempre foi o suficiente,But you told me that a pen, has always been enough,
Sinceramente? Acho que você inventou issoHonestly? I think you made it up
Porque o tempo todo, eu só estive escrevendo essa canção pra vocêCause all along, I've just been writing you this song

Então vamos lá, aqui vamos nós,So set it off, here we go,
A gente acabou dormindo com a roupa, não porque tá frioWe've gotten to sleeping in our clothes, not cause were cold
Mas porque não sabemos quem vai estar lá de manhãCause we don't know who will be there in the morning
Então vamos lá, meu coração tá ferido, isso é tudo que eu tenhoSo set it off, my heart is shot, this is me giving all I've got
Deus, que seja o suficiente, porque se não for, isso é eu desistindoGod let it be enough, cause if it's not, this is me giving up
Escrevendo outra melodia inútil que vaiWriting another useless melody that goes

Mais tarde, outra noite, ela tá casualmente chapada,Late another evening she's casually faded,
Vestindo bem porque ela é uma dama,Wearing it well cause she's a lady,
Sob o calor intenso do verãoUnder the sultry matte of summer
E a alusão ao Grande GatsbyAnd the allusion of Great Gatsby
Dizendo que tá cansada de mim, mas tá deitada no meu chão,Saying she's sick of me, but she's lying on my floor,
Ela é um seis pra mim quando eu não consigo mais que um quatro,She's a six for me when I can't take more than a four,
Ela ainda significa muito mais do queShe still means so much more than

Então vamos lá, aqui vamos nósSo set it off, here we go
A gente acabou dormindo com a roupa, não porque tá frioWe've gotten to sleeping in our clothes, not cause were cold
Mas porque não sabemos quem vai estar lá de manhãCause we don't know who will be there in the morning
Então vamos lá, meu coração tá ferido, isso é tudo que eu tenho,So set it off, my heart is shot , this is me giving all I've got,
Deus, que seja o suficiente, porque se não for, isso é eu desistindoGod let it be enough, cause if it's not, this is me giving up
Escrevendo outra melodia inútil que vaiWriting another useless melody that goes
Do jeito que nossa história vai:The way our story does:
Escrevendo poesia no banco de trás do meu carro, fumando cigarros com a luz interna acesaWriting poetry in the back of my car, smoking cigarettes with the dome light on
O vento suave na pintura, dentro embaçado como um barThe wind graceful on the paint-job, inside hazy like a dive bar.
Quando se trata de parar meu coração, ela pega cada batida na horaWhen it comes to stopping my heart she catches each and every beat on time
E quando se trata de escolher vencedores? Eu nunca sigo a linhaAnd when it comes to picking winners? I don't ever take the line
Porque eu tô esmagado por tudo, ela é linda,Cause I'm flattened by everything, she's beautiful,
Eu tô tonto, e de todas as coisas que ela já fezI've got the spins, and of all the things she ever did
Isso não vai se consertar sem eu ajudar.This won't fix itself without me helping it.
Então é isso, só mais uma melodia inútil que vai do jeito que nossa história vaiSo this is it, just another useless melody that goes the way our story does

Diga o que quiser sobre nósSay what you'd like about us
Isso só significa um pouco mais, não, muito maisThis just means a little more, no, so much more