Call Me Converted

Me Chame de Convertido

Call Me Converted

Os batimentos do seu coração estão começando a aparecerThe beats of your heart are starting to show
O mundo espera do lado de fora da sua janela do hospitalThe world waits outside your hospital window
E eu trocaria qualquer coisa para que seu coraçãoAnd I'd trade anything for your heartbeat to be
Estivesse sequenciado na sua corrente sanguíneaSequenced in your bloodstream

Para que você possa resistir à vontade de cair na lama comigo de novoSo you can resist the urge to hit the dirt with me again
Sem dúvida, você tem que ser um dos nossos melhores amigosBar none you gotta be one of our best friends
E isso é, de longe, uma das coisas mais difíceis que já fizAnd this is far and away one of the hardest things that I've ever done

Mas vamos manter essa linha porque a verdadeira coragem nunca morreBut we will hold this line cause true courage never dies
Doeu pra caramba quando eles deram a notíciaIt hurt like hell when they broke the news
Mas sua força de vontade pode te levar adianteBut your iron will can take you through
E aqui está o trovão que eu vou te trazer em trocaAnd here's the thunder I will bring you in return

Os batimentos do seu coração estão começando a aparecerThe beats of your heart are starting to show
O mundo espera do lado de fora da sua janela do hospitalThe world waits outside your hospital window
E eu trocaria qualquer coisa para que seu coraçãoAnd I'd trade anything for your heartbeat to be
Estivesse sequenciado na sua corrente sanguíneaSequenced in your bloodstream

Estou engolindo meu orgulho, a isca e as linhas, e isso me despedaçaI'm swallowing my pride, the hook and lines, and it tears me up
Sinto o peso no fundo do meu estômago ao pensar nissoI feel the sinker in the pit of my stomach at the thought
Fico com lágrimas nos olhos só de escrever isso, e não tô nem aí pra quem saibaI get tears in my eyes, just writing this, and I don't give a fuck who knows it
Quero te dizer que vou fazer eles cantarem por você o mais alto que puderem,I wanna tell you that I'll have them sing for you as loud as they can,
É o mínimo que a galera e eu podemos fazerIt's the least the crowd and I can do
Nós somos o céu unânime sob o qual você passará o resto da sua longa vidaWe are the unanimous sky you will spend the rest of your long life under
Nosso reinado nunca será negado, eu queria que você pudesse me ajudar a cantar issoOur reign won't ever be denied, I wish you could help me sing this

Vamos manter essa linha porque a verdadeira coragem nunca morreWe will hold this line cause true courage never dies
Doeu pra caramba quando eles deram a notíciaIt hurt like hell when they broke the news
Mas sua força de vontade pode te levar adianteBut your iron will can take you through
E aqui está o trovão que eu vou te trazer em trocaAnd heres the thunder I will bring you in return

Os batimentos do seu coração estão começando a aparecerThe beats of your heart are starting to show
O mundo espera do lado de fora da sua janela do hospitalThe world waits outside your hospital window
E eu trocaria qualquer coisa para que seu coraçãoAnd I'd trade anything for your heartbeat to be
Estivesse sequenciado na sua corrente sanguínea pra que você possa resistir~Sequenced in your bloodstream so you can resist~
Eu queria que você pudesse me ajudar a cantar issoI wish you could help me sing this

Sua voz sempre foi mais alta que a minha,Your voice was always louder than mine,
Eu queria que você pudesse me ajudar a cantar essas linhasI wish you could help me sing these lines
Porque, sem dúvida, você tem que ser um dos nossos melhores amigosCause bar-none you gotta be one of our best friends