Eria

eria

Eria

fenws I'n nghariad Mae '
Mae 'nghariad I'n fenws
Mae 'nghariad I'n fain
Mae 'nghariad I'n fain
dlysach I'n nghariad Mae '
Mae 'nghariad I'n dlysach
Na blodau y dreno
Na blodau y drain

Fy "ngariad yw'r lanaf
Fy 'ngariad yw'r lanaf
A'r wynna'n y senhor
A'r wynna'n y sir
Nid canmol yr ydwyf
Nid canmol yr ydwyf
Ond d'wedyd y gwir
Ond d'wedyd y gwir

Meu amor é como venus
My love is like venus
Meu amor é tão justo
My love is so fair
Meu amor é mais formosa
My love is more comely
Que rosas mais raros
Than roses most rare

Meu amor é o mais justo
My love is the fairest
Entre todos os jovens
Among all the youth
E isto não jactância
And this in no boasting
É, mas a verdade
It is but the truth