Shadows

Sombras

Shadows

Se eu continuar correndo atrás de sombrasIf I keep on chasing shadows
posso não conseguir voltar pra casa.I might not make it home.
Quanto mais você tenta me segurarThe more you try to keep me
mais longe eu vou vagar.the further I will roam.

Quem sou eu pra te dizerWho am I to be tellin you
- uma lenda psicótica em formação -- a psycho-legend in the making -
que você precisa se organizar melhor?to get your shit more in line?

E se eu te deixar ir?What if I was to let you go?
Você se perguntaria se eu estou bemWould you wonder if I was doing well
porque não consigo tirar você da minha cabeça.�cause I can�t seem to drink you off my mind.

Se eu continuar correndo atrás de sombrasIf I keep on chasing shadows
posso não conseguir voltar pra casa.I might not make it home.
Quanto mais você tenta me segurarThe more you try to keep me
mais longe eu vou vagar.the further I will roam.

Mas eu continuo correndo atrás de sombrasBut I keep on chasing shadows
até que elas sejam minhasUntil they are my own
E você vai abrir as cortinasAnd you�ll draw up the curtains
pra se encontrar sozinha.to find yourself alone.

Seria diferenteWould it be any different
se você estivesse prestes a ter uma grande viradaif you were on the verge of a breakthrough
e eu fosse aquele à beira de desmoronar por dentro?and I was the one on the edge of breaking down inside?

Você continua me dizendoYou keep telling me
que já deu um ponto final nissoyou�re through with this
e não posso dizer que te culpoand I can�t say that I blame
mas mais cedo ou mais tarde você sempre muda o jogo.but sooner or later you always turn the tide

Se eu continuar correndo atrás de sombrasIf I keep on chasing shadows
posso não conseguir voltar pra casa.I might not make it home.
E você vai abrir as cortinasAnd you�ll draw up the curtains
pra se encontrar sozinha.to find yourself alone.

Mas eu continuo correndo atrás de sombrasBut I keep on chasing shadows
até que elas sejam minhasUntil they are my own
Quanto mais você tenta me segurarThe more you try to keep me
mais longe eu vou vagar.the further I will roam.

Olha quem está andandoLook who�s walking
tão discretamente?so discretely?

Olha quem está falandoLook who�s talking
tão discretamente?so discretely?

Quem sou eu pra te dizerWho am I to be telling you
quando você nem escuta o que eu faloWhen you don�t even listen to what I say
acho que vou fazer as malas e seguir em frente.I guess I�ll pack my bags and move along

Estou dividido porque ainda estou apaixonadoI am torn because I�m still in love
E você e eu sabemos que isso não é fácilAnd you and I both know this ain�t easy
É por isso que estou tendo tanta dificuldade em cantar essa canção, canta essa música, canta essa música.That�s why I�m having so much trouble singing this here son, sing this song, sing this song

Se eu continuar correndo atrás de sombrasIf I keep on chasing shadows
posso não conseguir voltar pra casa.I might not make it home.
E você vai abrir as cortinasAnd you�ll draw up the curtains
pra se encontrar sozinha.to find yourself alone.

Mas eu continuo correndo atrás de sombrasBut I keep on chasing shadows
até que elas sejam minhasUntil they are my own
Quanto mais você tenta me segurarThe more you try to keep me
mais longe eu vou vagar.the further I will roam.