Far From Blue

Far From Blue

Far From Blue

Sacrifício foi o que fiz por anos e anos.Sacrifice its what I've done for years and years.
Pagou o preço por dar para todos esses medos.Paid the price for giving in to all these fears.
Qual é a utilidade de tentar segurar as lágrimas?What's the use of trying to hold back the tears?
Eu não posso acreditar que finalmente estamos aqui.I can't believe we're finally here.

Sim, eu estou indo agora.Yes I'm moving now
e o sol vem sobre meu ombro.and the sun's coming over my shoulder.
Sim, eu estou indo agoraYes I'm moving now
mas há uma coisa que eu não te contei.but there's one thing that I haven't told you.

Você, você poderia ser o único.You, you could be the one.
Eu tenho sido superadoI've been overrun
com o pensamento de perder você.with the thought of losing you.
Dissemos um ao outro mentirasWe told each other lies
assustado com o céu virar tempestadefrightened by the skies turning stormy
e totalmente longe de azul.and altogether far from blue.

Ontem eu vi duas pessoas profundamente apaixonadas.Yesterday I saw two people deep in love.
Desviei o olhar, a minha solidão se encaixa como uma luva.I looked away, my loneliness fits like a glove.
Pensamentos temerários tiveram seus caminhos na minha mente.Reckless thoughts have crept their way into my mind.
Ligue os pontos, é hora de deixar este lugar para trás.Connect the dots, it's time to leave this place behind.

Sim, eu estou indo agoraYes I'm moving now
e o sol vem sobre meu ombro.and the sun's coming over my shoulder.
Sim, eu estou indo agoraYes I'm moving now
mas há uma coisa que eu não disse a ela.but there's one thing that I haven't told her.

Nossas lágrima à parte, pensando que somos tão espertosWe tear ourselves apart, thinking we're so smart
quando deveríamos realmente estar juntos.when we should really be together.
Guardei-a para o fim.I saved it to the end.
Eu não posso fingir.I can not pretend.
Eu não tenho medo de te perder.I'm not afraid of losing you.

Então, depois do que fizemosSo after what we've done
Você poderia ser o único??Could you be the one…?

R.SR.S