Requiem

Oração pelos mortos

Requiem

A noite sussurrou um sonho distanteThe night whispered a distant dream
As cinzas caíram para poeiraThe ashes fell to dust
Um inocência, um grito mortalAn innocent, a deathly scream
Outro morto, para minha sede de sangueAnother dead, for my bloodlust

Oh, amaldiçoada vida, eternidadeOh, cursed life; eternity
Amarrado; minha carne saltada da almaTied; my fleshbound soul
Faça uma oração para me livrarPray a prayer to set me free
Eu estou cansado deste papel miserávelI'm weary of this wretched role

Livrai-nos do malDelived us from evil
Perdoa-nos por nossos pecadosForgive us for our sins
Porque somos criação de DeusFor we are gods creation
Condenado e acorrentado por eleCondemmed and chained by him

Um milhão de vidas jazia quebradoA million lives lay shattered
Colocado para descansar debaixo de uma pedraLaid to rest beneath a stone
Mas tudo o que realmente importavaBut all that really mattered
Era que eles tinham encontrado um larWas that they had found a home

Para os mortos estão sempre sorridentesFor the dead are always smiling
Livres agora do passadoFree now from the past
Amor e inveja por quem eu estou matandoLove and envy for who I'm killing
Eu sei que estão felizes em paz finalmenteI know they're happy in peace at last

Livrai-nos do malDelived us from evil
Perdoa-nos por nossos pecadosForgive us for our sins
Porque somos criação de DeusFor we are gods creation
Condenado e acorrentado por eleCondemmed and chained by him

Peço-te me julgar gentilmenteI beg thee judge me kindly
Peço-te me libertarI beg thee set me free
Banir-me deste mundoBanish me from this world
Eu desejo a verdadeira eternidadeI crave the true eternity

Livrai-nos do malDelived us from evil
Perdoa-nos por nossos pecadosForgive us for our sins
Porque somos criação de DeusFor we are gods creation
Condenado e acorrentado por eleCondemmed and chained by him