Groove Crusaders

Cruzados do sulco

Groove Crusaders

Somos cruzados do sulco
We are groove crusaders
Fazendo amantes de inimigos
Makin' lovers out of haters
Somos cruzados do sulco
We are groove crusaders
Linha da frente da guerra do disco
Front line of the disco war
Somos cruzados do sulco
We are groove crusaders
E vamos aumentar o placar
And we're gonna even up the score

A hora chegou
The time has come
A hora é agora
The time is now
Agora é hora do
It is now time for the
Cruzados de sulco
Groove crusaders

Nós governamos em nome da diversão
We rule in the name of fun
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Não vai parar até terminarmos
Won't stop 'til we are done
Cuidado, porque aqui vamos nós
Watch out, 'cause here we come
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Não vai parar até terminarmos
Won't stop 'til we are done

Somos cruzados do sulco
We are groove crusaders
Fazendo amantes de inimigos
Makin' lovers out of haters
Groove with me
Groove with me
Baby, eu serei seu herói
Baby, I'll be your hero
Seu corpo é uma bomba sexual
Your body is a sex bomb
E meu corpo é o marco zero
And my body is ground zero

Nós governamos em nome da diversão
We rule in the name of fun
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Não vai parar até terminarmos
Won't stop 'til we are done
Cuidado, porque aqui vamos nós
Watch out, 'cause here we come
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Não vai parar até terminarmos
Won't stop 'til we are done

Da próxima vez em Groove Crusaders
Next time on Groove Crusaders
Quatro guerreiros lendários de mundos distantes
Four legendary warriors from distant worlds
Se reúnem para combater as forças do mal
Come together to combat the forces of evil
Personificado pelos odiosos covardes
Personified by the dastardly haters
Inimigos jurados da diversão que são dobrados
Sworn enemies of the fun who are bent
Em odiá-los e ungroovifying o mundo em geral
On hatering them and ungroovifying the world at large
Nossos heróis podem conquistar esses inimigos não-legais?
Can our heroes conquer these uncool foes?
Ou o tédio e a maldade geral ultrapassarão
Or will boredom and general badness overtake
O sulco interno desses quatro lutadores descolados?
The inner groove of these four funky fighters?
Descubra da próxima vez em Groove Crusaders!
Find out next time on Groove Crusaders!

Nós governamos em nome da diversão
We rule in the name of fun
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Não vai parar até terminarmos
Won't stop 'til we are done
Cuidado, porque aqui vamos nós
Watch out, 'cause here we come
Vamos groove como um
We will groove as one
Contra o tédio
Against boredom
Vamos groove como um
We will groove as one

Oh, sim, oh, sim, oh, sim, sim
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, yeah