Pets

Animais de estimação

Pets

Conhecemos um ao outro todas as nossas vidas
Knew each other all our lives
Através dos maus e dos bons tempos
Through the bad and the good times
Sorte que você era um amigo meu
Lucky you were a friend of mine
Não queria dizer adeus
Didn’t want to say goodbye

Este tipo de ode é
This ode of sorts is
Devido a você
Owed to you
Eu espero que você tenha encontrado a felicidade
I hope you have found bliss
E muitas guloseimas também
And lots of treats too
É difícil dizer quando
It’s hard to say when
Nós nos encontraremos de novo
We’ll meet again
Adeus meu doce amigo
Goodbye my sweet friend
No paraíso dos animais de estimação
Up in pet heaven

Eu costumava te segurar em meus braços
I used to hold you in my arms
E sempre te protegeu do perigo
And always kept you safe from harm
Para isso, você manteve meu coração cheio e quente
For that, you kept my heart full and warm

Este tipo de ode é
This ode of sorts is
Devido a você
Owed to you
Espero que você tenha encontrado felicidade
Hope you have found bliss
E muitas guloseimas também
And lots of treats too
É difícil dizer quando
It's hard to say when
Nós nos encontraremos de novo
We’ll meet again
Adeus amigo doce
Goodbye sweet friend
No paraíso dos animais de estimação
Up in pet heaven

Você nos aproximou mais
You brought us closer together
Você nos deu amor e riso
You gave us love and laughter
Mas eu sabia que ter você por perto
But I knew that having you around
Teria que acabar um dia
Would have to end someday
E mesmo que isso seja uma droga
And even though that sucks
Eu não faria de outra maneira
I wouldn’t have it any other way
Eu aprendi de você sobre mim
I learned from you about myself
E mesmo sabendo o tempo todo
And even though I knew all along
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Você vai viver para sempre nessa música
You will live forever in this song

Adeus
Goodbye
Minha amiga
My friend
Até logo
See you
Novamente
Again