Barcelona

Barcelona

Barcelona

Eu estava procurando por um traço de vidaVaig buscant un traç de vida
Pelas ruas da cidadePels carrers de la ciutat
Onde ele canta a história mestiçaOn canta història mestissa
Filha de muitas metadesFilla de moltes meitats
Os espinhos de uma rosaLes espines d’una rosa
Que você está perdendoQue has anat perdent
Estou procurando algo em vocêBusco en tu alguna cosa
Deixe-me lembrá-lo de que vamos sair dissoQue em recordi que ens en sortirem

Trago o som de BarcelonaPorto el so de Barcelona
Que tantos caminhos são feitosQue està fet tants camins
De pegadas de muitos povosDe petjades de molts pobles
Interior ultramarinoD’ultramar a terra endins

Do canto CubaDe la Cuba cantadora
Cigana da noiteGitaneta de la nit
De festas e tumultosDe parrandes I revoltes
Daqueles que não sabem dormirDels que no sabem dormir

Captura do capitalismoPresa del capitalisme
Você pode ouvi-la chorandoTu la pots sentir plorar
Nem anarquista nem indignadoNi anarquista, ni indignada
Triste dança da cidadeBalla trista la ciutat
Barcelona poderosaBarcelona poderosa
Escravo bonito do poderBella esclava del poder
Estou procurando algo de vocêBusco de tu alguna cosa
Deixe-me lembrá-lo de que vamos sair dissoQue em recordi que ens en sortirem

Trago o som de BarcelonaPorto el so de Barcelona
Que tantos caminhos são feitosQue està fet tants camins
De pegadas de muitos povosDe petjades de molts pobles
Interior ultramarinoD’ultramar a terra endins

Do canto CubaDe la Cuba cantadora
Cigana da noiteGitaneta de la nit
De festas e tumultosDe parrandes I revoltes
Daqueles que não sabem dormirDels que no sabem dormir

Trago o som de BarcelonaJo porto el so de Barcelona
Esse som que eu gostoEse sonido que a mi me gusta
Deixe meu povo dançar e eu sou apaixonadoQue mi gente baila y me apasiona
Trago o som de BarcelonaJo porto el so de Barcelona
Que ainda canta, que ainda soaQue encara canta, que encara sona
Trago o som de BarcelonaJo porto el so de Barcelona
Eu sou o som da lutaYo soy el sonido de la lucha
Eu sou a força da mulherJo sóc la força de la dona
Trago o som de BarcelonaJo porto el so de Barcelona
Com meu pessoal, com Txarango é assim que você gostaCon mi gente, con Txarango así se goza

BarcelonaBarcelona
PoderosoPoderosa
GitanetaGitaneta
À noiteDe la nit
BarcelonaBarcelona
CantorCantadora