Un Pam de Nas

A Pam de Nas

Un Pam de Nas

Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça
Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça

Muito dentro de mimMolt dins meu
Frio como a neveFreda com la neu
Eu acho que congelo meu sonoEt penso I se'm glaça la son
Em mim, permanece como um cubo de gelo que nunca derreteEn mi perdura com un glaçó que mai es fon

Eu respiro muito, muito difícilEt respiro molt, molt fort
Agora não acredito em sorteAra no crec en la sort
Eu vivo em um sonho raso e simplesVisc en un somni ras I senzill
Mas o medo geralmente vive sempre dentro de mimPerò la por sòl viure sempre dins de mi

Seus olhosEls teus ulls
Cores de outonoDe colors de tardor
Agora eles me dizem que não, que eu não estou sozinhoAra em diuen que no, que no estic sol
Que a velha coruja agora pode voarQue el vell mussol ja pot arrencar el vol

Você é tão doce, tão bonitaEts tant dolça, tan bonica
Eu limpo entre seus seiosM'eixuplugo entre els teus pits
À noite, nas estrelas E em segredoDe nit, a les estrelles I d'amagat
E eu vou subir para me jogar de cabeçaI pujaré per llançar-me de cap

Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça
Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça

Nós éramos tão bons amigosÉrem tant bons amics
E eu vou abraçar uma árvoreI jo m'abraçaré a un arbre
Porque agora eu não sei onde cairPerquè ara mateix no sé on caure
E você, pegue E você se foi E eu fiquei com um punhado, dois punhados, três punhados de narizI tu, agafes I te'n vas I jo em quedo amb un pam, dos pams, tres pams de nas

Eu fugi da mentira e da farsa na companhiaLa mentida I la farsa l'he fugit en comparsa
E agora, eu não sei mais onde darI ara, ja no sé on dar-la
Vestido nas cores de uma guirlandaVestit dels colors d'una garlanda
Porque no final a vida é uma dançaPerquè al cap d'avall la vida és un ball

Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça
Uma palma, duas palmas, três palmas do narizUn pam, dos pams, tres pams de nas
E me diga se você está saindoI digue'm si tu te'n vas
A vida dança descalçaLa vida balla descalça