Una Lluna a L'Aigua

Uma Lua Na Água

Una Lluna a L'Aigua

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Estou em busca dos batimentos da terra
Busco el batec de la terra
Da sua pele com a minha
De la teva pell amb la meva
(A vida que passa por nós)
(La vida que passa a través nostre)
Estou buscando dentro de você
Busco dins teu
Os barcos naufragados dos dias
Els vaixells enfonsats dels dies

Estou em busca da chave do seu reino através das canções
Busco la clau del teu regne amb les cançons
Quero te descobrir com todo o corpo
Vull descobrir-te amb tot el cos
Chegar na sua boca, te deixar sem ar
Arribar-te a la boca, robar-te l'aire
Nós dois vamos tremer como uma Lua na água
I tremolar tots dos com una lluna a l'aigua

Não quero te ver (quero te olhar)
No vull veure't (vull mirar-te)
Não quero te imaginar (quero te tocar)
No vull imaginar-te (vull sentir-te)
Quero compartilhar isso que você sente
Vull compartir tot això que sents
Não quero ter você (quero que você passe o tempo comigo)
No vull tenir-te a tu (vull amb tu tenir el temps)

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Gosto de você porque você é rebelde
M'agrada perquè ets rebel
Porque você dança, porque você vibra
Perquè balles, perquè vibres
Gosto dos seus olhos cansados
M'agraden els teus ulls cansats
Após virar a noite lendo livros
D'haver-se passat la nit entre llibres

Eu quero te ler com meus dedos
Jo vull llegir-te amb els dits
Quero sentir a sua pele acesa
Vull sentir-te la pell encesa
Venha arrancar essa dor do meu peito
Vine i arranca'm aquest plor del pit
Venha tirar a minha roupa da tristeza
Vine a treure'm la roba de la tristesa

Não quero te ver (quero te olhar)
No vull veure't (vull mirar-te)
Não quero te imaginar (quero te tocar)
No vull imaginar-te (vull sentir-te)
Quero compartilhar isso que você sente
Vull compartir tot això que sents
Não quero ter você (quero que você passe o tempo comigo)
No vull tenir-te a tu (vull amb tu tenir el temps)

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Venha me encontrar
Vine'm a buscar
Venha me deixar sem ar
Vine a robar-me l'aire
Venha aqui, dance comigo
Vine aquí, balla amb mi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Esse é som da Txarango
Que sona Txarango presente
Da Catalunha para o mundo
Des de Catalunya al món sencer
Dance, dance
Balla, balla
Barcelona pega fogo e a Lua nos observa
Crema Barcelona i la lluna ens mira
Quando a cidade enlouquece à noite
Quan de nit delira la ciutat

Aumente o som, a multidão grita
Puja la música, la sala crida
Somos uma bala perdida, temos fogo no sangue
Som una bala a la deriva, tenim foc a la sang
Aumente o som, a vida pega fogo
Puja la música, crema la vida
Venha me encontrar
Vine'm a buscar

Aumente o som, a multidão grita
Puja la música, la sala crida
Somos uma bala perdida, temos fogo no sangue
Som una bala a la deriva, tenim foc a la sang
Aumente o som, a vida pega fogo
Puja la música, crema la vida
Venha me encontrar
Vine'm a buscar

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai)
(Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai)
(Quero que você passe o tempo comigo)
(Vull amb tu tenir el temps)
(Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai)
(Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai)
(Sai do chão, sai do chão)
(Amunt, amunt)

Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua

Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Dance como uma Lua na água
Balla com una lluna a l'aigua