Vola

Voar

Vola

Alguém do Rio já, e que o sol nasce
Algú ja riu, i surt el sol
E bocejos e varandas espeteguen de flores.
I ja badalla i espeteguen els balcons de flors.
E soa como uma valsa nos vales sonolentos
I sona un vals en les valls adormides
Embora o tráfego meu desejo
Mentre trafico el meu enyor
É que vale clandestino e aldeias
Que és polissó de valls i viles
Duke olhos que o mau tempo e frio
Que duc als ulls mal temps i fred
Eu sonhei com você
Que l'he somiat amb tu
Uma longa jornada.
Un viatge llarg.

Eu roubei um circo todo,
He robat a un circ sencer,
Toda a magia para te dar.
Tota la màgia per regalar-te.

Atacava duzentos mil trens
He assaltat dos-cents mil trens
Para fugir com você ao amanhecer.
Per fugir amb tu de matinada.

Eu segui todos os caminhos
He seguit tots els camins
Eu traficadas na nostalgia
I he traficat amb l'enyorança
Mil desejos infinitos sob a pele
Mil desitjos infinits sota la pell
A noite com os pés descalços.
La nit descalça.

Voar
Vola
Voar
Vola
Voar
Vola
Voar
Vola

Tudo o que eu tenho tido
Tot m'ho he endut
Para andar ilhas perdidas, os países improvável
Per caminar a illes perdudes, països inversemblants
Eu despedi elfos e fadas da floresta
He despedit boscos follets i fades
Arabian Nights estão fora da água limpa por trás
S'han apagat mil i una nits darrere l'aigua clara
E ninguém, eu sequestrado
I no hi ha sol, l'he segrestat
Pode morrer quantas vezes ele foi carregado para o mar
Tantes vegades pot morir ell com néixer del mar
E eu quero viver e ter você de volta
I jo em vull viu i tornaré a buscar-te
Eu tenho um mundo entre as mãos para dar-lhe esta noite
Que tinc un món entre els mans aquesta nit per regalar-te
Duke olhos que o mau tempo e frio
Que duc als ulls mal temps i fred
Eu sonhei com você
Que l'he somiat amb tu
Uma longa jornada
Un viatge llarg
Eu roubei um circo todo, toda a magia para dar-lhe
He robat a un circ sencer, tota la màgia per regalar-te
Atacava duzentos mil trens
He assaltat dos-cents mil trens
Para fugir com você de manhã
Per fugir amb tu de matinada
Eu segui todos os caminhos
He seguit tots els camins
E lidar com saudade
I traficat amb l'enyorança
Mil desejos infinitos sob a pele
Mil desitjos infinits sota la pell

Eu trouxe tudo o que eu tenho tudo dentro
T'he dut tot el que tinc tot el que duc a dins
Eu tiro o caminho, o tempo todo que ele disse
El que he tret del camí, tot el que el temps m'ha dit
E você tem toda a magia
I tu tens tota la màgia
De onde você tirou? qual é o segredo?
D'on l'has tret? quin és el secret?
Dá-me de volta quando você não está lá Eu sinto falta do
Torna'm la quan no hi ets la trobo a faltar
Onde estão os 40 ladrões?
On estan els 40 lladres?
Eu trouxe tudo o que eu tenho tudo dentro
T'he dut tot el que tinc tot el que duc a dins
Eu tiro o caminho, o tempo todo que ele disse
El que he tret del camí, tot el que el temps m'ha dit
E você tem toda a magia
I tu tens tota la màgia
De onde você tirou? qual é o segredo?
D'on l'has tret? quin és el secret?
Dá-me de volta quando você não está lá Eu sinto falta do
Torna'm la quan no hi ets la trobo a faltar
Onde estão os 40 ladrões?
On estan els 40 lladres?
Venha longe da cidade são todas as histórias que eu conheço
Vine, són lluny de la ciutat tots els contes que sé
Venha, caminhe, se você quiser marchar à noite
Vine, camina, si vols de nit marxem

Voar
Vola
Voar
Vola
Voar
Vola
Voar
Vola

Voar, voar, voar treme vida e voa ... voa
Vola, vola, vola la vida tremola i vola... vola
Méeeeees, voa para longe ... voa
Méeeeees, vola més lluny... vola
Eu sonhei com uma longa jornada com você ... voa
Que l'he somiat un viatge llarg amb tu... vola
Voar, voar, a alma cresce
Vola, vola, l'ànima es fa gran
Fly, tito, voa!
Vola, tito, vola!