No Rules

Sem Regras

No Rules

Vamos, vamos
Let's go let's go
Let's go let's go
Venha e sinta minha vibe, vibe
Come and feel my vibe, vibe
Come and feel my vibe, vibe
Sim, sim, vamos lá
Yeah yeah come on
Yeah yeah come on

Eu não sei porque isso é assim
왜 이런 걸까 나도 잘 몰라
wae ileon geolkka nado jal molla
Se apresse, acorde
어서 일어나 you wake up
eoseo il-eona you wake up
(venha no meu caminho, venha no meu caminho, venha no meu caminho)
(come my way, come my way, come my way)
(come my way, come my way, come my way)

Fecho os olhos novamente
다시 눈을 감아
dasi nun-eul gam-a
Continuo a sonhar, sim
꿈을 이어나가 yeah
kkum-eul ieonaga yeah
Eu queria ser um punk
편향하고 싶은 나였는데
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde

Pé esquerdo ou pé direito?
왼발인지 오른발인지
oenbal-inji oleunbal-inji
É AM ou PM agora?
지금 A.M.인지 P.M.인지
jigeum A.M.inji P.M.inji
Todos esses padrões quebrados me confundem
망가진 패턴 전부 헤스갈려
mang-gajin paeteon jeonbu hesgallyeo
O que é o certo? Eu não entendo
뭐가 맞는 건지 I don't get it
mwoga majneun geonji I don't get it

Oh, meu mundo está em pânico
Woo 내 세계는 panic
Woo nae segyeneun panic
(Sim, você sabe do que eu gosto)
(Yeah you know what I like)
(Yeah you know what I like)

A vibe com a qual sonho todos os dias
매일 꿈꿔 왔던 vibe
maeil kkumkkwo wassdeon vibe
Um impulso que não consigo parar
멈출 줄 모르는 drive
meomchul jul moleuneun drive
Mais uma vez, sim
One more time yeah
One more time yeah
Eu só quero dançar, dançar até não poder mais
I just wanna dance, dance until we can't
I just wanna dance, dance until we can't
Não mais
No more
No more
Eu queria ser punk, mas por quê?
편향하고 싶은 나였는데 why
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde why
Eu sinto como se fosse explodir
펑하고 터질 것만 같은 나
peonghago teojil geosman gat-eun na
Eu queria ser punk, mas por quê?
편향하고 싶은 나였는데 why
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde why
Oh, minha nossa, oh, minha nossa
Oh my oh my
Oh my oh my
Confusão, confusão
대혼란 대혼란
daehonlan daehonlan

Sim, é muito estranho
Yeah 정말 이상해
Yeah jeongmal isanghae
Eu nunca quis uma rotina
원치 않아 루틴 따윈 절대
wonchi anh-a lutin ttawin jeoldae
Um alarme que sempre toca na hora de dormir
잘 시간만 되면 울리는 알람
jal siganman doemyeon ullineun alarm
Sim, por que diabos isso existe?
Yeah 대체 왜 존재해
Yeah daeche wae jonjaehae

O aumento da gordura da barriga é um bônus
늘어난 배쌓은 덤
neul-eonan baes-sal-eun deom
Agora não há hematomas que você possa provocar
이제는 땔일 것도 없는 멍
ijeneun ttaelil geosdo eobsneun meong
Sim, eu queria ser punk
Yeah 편향하고 싶은 나
Yeah peongkeu-igo sip-eun na
Oh, me tornei um verdadeiro idiota?
아 진짜 바보가 된 걸까?
a jinjja baboga doen geolkka?

O lugar onde os limites foram apagados
선들이 걷힌 이 곳
seondeul-i geodhin i gos
Me leve de volta pra lá
되돌려 놔 줄래
doedollyeo nwa jullae
Um lugar sem regras
없던 일로 no rules
eobsdeon illo no rules
Eu quero voltar
I wanna go back
I wanna go back

No jogo, diamante
가메선 diamond
Gameeseon diamond
A realidade é o final
현실은 bottom
hyeonsil-eun bottom
Me acertou como um raio
Hit me like lightning
Hit me like lightning

A vibe com a qual sonho todos os dias
매일 꿈꿔 왔던 vibe
maeil kkumkkwo wassdeon vibe
Um impulso que não consigo parar
멈출 줄 모르는 drive
meomchul jul moleuneun drive
Mais uma vez, sim
One more time yeah
One more time yeah
Eu só quero dançar, dançar até não poder mais
I just wanna dance, dance until we can't
I just wanna dance, dance until we can't
Não mais
No more
No more
Oh, minha nossa, oh minha nossa
Oh my oh my
Oh my oh my
Confusão, confusão
대혼란 대혼란
daehonlan daehonlan

Eu queria ser punk, mas por que?
편향하고 싶은 나였는데 why
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde why
Eu sinto como se fosse explodir
펑하고 터질 것만 같은 나
peonghago teojil geosman gat-eun na
Eu queria ser punk, mas por que?
편향하고 싶은 나였는데 why
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde why
Oh, minha nossa, oh, minha nossa
Oh my oh my
Oh my oh my

Eu não quero sentir esse vibe
I don't wanna feel this vibe
I don't wanna feel this vibe
Eu quero parar essa vibe real
멈추고파 진짜 vibe
meomchugopa jinjja vibe
Estou ficando cansado, sim
지쳐가 yeah
jichyeoga yeah
Eu não quero dançar, não quero dançar mais
I don't wanna dance, dance any more
I don't wanna dance, dance any more
Não mais
No more
No more

Minha vida presa nos limites como uma rede
선들에 가락이 난 내 삶은 like 망
seondeul-e gadhin nae salm-eun like mang
Mesmo que os limites sejam apagados, me sinto louco
선들이 걷혀져도 feel insane
seondeul-i geodhyeojyeodo feel insane
Eu queria ser punk, mas por que?
편향하고 싶은 나였는데 why
peongkeu-igo sip-eun nayeossneunde why
Oh, minha nossa, oh minha nossa
Oh my oh my
Oh my oh my
Confusão, confusão
대혼란 대혼란
daehonlan daehonlan
Como uma rede
망
mang