exibições de letras 16.402
Letra

Significado

Sobre a Lua

Over The Moon

Hmm
Hmm
Hmm

Ah-uou, ai
Oh-woah, ayy
Oh-woah, ayy

É
Yeah
Yeah

Ah
Oh
Oh

Você é o meu futuro, a ordem do meu tempo e espaço (ordem)
너는 나의 미래, 내 시공의 질서 (질서)
neoneun naui mirae, nae sigong-ui jilseo (jilseo)

Deixe eu te abraçar, deixe eu te abraçar mais forte
Let me hold you, let me hold you closer
Let me hold you, let me hold you closer

Quando te abraço e te beijo, meu inverno derrete
널 안고 입 맞출 때 내 겨울이 녹아내려
neol an-go ip matchul ttae nae gyeouri noganaeryeo

Você é a luz do Sol, me leve pra longe
You're the sunlight, 데려가 줘 더
You're the sunlight, deryeoga jwo deo

Além daquela Lua, mais longe, atravessando os sonhos, o santuário
저 달을 넘어 더 멀리 꿈을 건너 sanctuary
jeo dareul neomeo deo meolli kkumeul geonneo sanctuary

Indo para o universo brilhante daquela promessa
찬란한 저 약속의 우주로
challanhan jeo yaksogui ujuro

Assim como você me fez viver, eu vou te fazer sorrir
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
nareul salge haetdeusi neoreul utge hal teni

Prometo que sempre estarei onde você estiver
Promise that I'll always be anywhere you are
Promise that I'll always be anywhere you are

Por você (sim, sim), por você (sim, sim)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Essa é a te-te-terra da eternidade, te-terra da eternidade
이곳 영원의 대-대-대지 영원의 대-대지
igot yeong-wonui dae-dae-daeji yeong-wonui dae-daeji

Por você (sim, sim), por você (sim, sim)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Agora, dê um salto do chão, amor, dê um salto do chão, amor
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, baby
jigeum ttang wireul bakcha, baby, ttang wireul bakcha, baby

Sobre a Lua, sobre as estrelas
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Eu voo quando você está nos meus braços
날아올라 when you're in my arm
naraolla when you're in my arm

Sobre a Lua, sobre as estrelas
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Sussurre meu nome
속삭여 줘 나의 이름을
soksagyeo jwo naui ireumeul

Sem você, eu continuo com medo, é difícil
너 없인 여전히 무서워 힘들어
neo eopsin yeojeonhi museowo himdeureo

Parece que até as estrelas adormecem, é
별들도 잠들 것만 같아, yeah
byeoldeuldo jamdeul geonman gata, yeah

Estou com você, você e eu, só quando estivermos juntos
I'm with you, you and me, 함께 있을 때만
I'm with you, you and me, hamkke isseul ttaeman

O futuro vai se tornar realidade
미래는 현실이 될 거야
miraeneun hyeonsiri doel geoya

Vamos criar um futuro longo, morando na mesma casa
오래된 미래를 만들자 같은 집에 살면서
oraedoen miraereul mandeulja gateun jibe salmyeonseo

Envelhecendo como as memórias
추억만큼 나이를 먹는 거야
chueongmankeum naireul meongneun geoya

Assim como você me fez viver, eu vou te fazer sorrir
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
nareul salge haetdeusi neoreul utge hal teni

Prometo que sempre estarei onde você estiver
Promise that I'll always be anywhere you are
Promise that I'll always be anywhere you are

Por você (sim, sim), por você (sim, sim)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Essa é a te-te-terra da eternidade, te-terra da eternidade
이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지
igot yeong-wonui dae-dae-daeji, yeong-wonui dae-daeji

Por você (sim, sim), por você (sim, sim)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Agora, dê um salto do chão, amor, dê um salto do chão, amor
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, baby
jigeum ttang wireul bakcha, baby, ttang wireul bakcha, baby

Sobre a Lua, sobre as estrelas
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Eu voo quando você está nos meus braços
날아올라 when you're in my arms
naraolla when you're in my arms

Sobre a Lua, sobre as estrelas
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Sussurre meu nome
속삭여 줘 나의 이름을
soksagyeo jwo naui ireumeul

Composição: hitman / Slow Rabbit / Feli Ferraro / JBACH / Sam Martin / Mark Schick / ​danke. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nikolas e traduzida por Amanda. Legendado por Letícia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TOMORROW X TOGETHER (TXT) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção