Silêncio

Silence

Preciso dos meus fones pra sobreviver
Need my headphones to survive
Need my headphones to survive
Tento abafar todo o barulho lá fora
Try to drown all the noise from outside
Try to drown all the noise from outside
Estava à deriva
潮に流れていた
shio ni nagarete ita
Até você me puxar, me puxar, me puxar pra cima
Till you pull, you pull, you pulled me up
Till you pull, you pull, you pulled me up

Algo muda, não consigo explicar
Something changes, can't explain it
Something changes, can't explain it
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?
Will you stay with me?

Quando o mundo fica barulhento demais
When the world gets too loud
When the world gets too loud
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Seu calor me envolve
君の温もりが (温もりが)
kimi no nukumori ga (nukumori ga)
E cobre meus ouvidos
そよと耳を覆
soyo to mimi wo owa
As ondas se acalmam
波が鎮まる
nami ga shizumaru
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Fique aqui até tudo ficar tranquilo (tudo ficar tranquilo)
Stay here till everything is calm (everything is calm)
Stay here till everything is calm (everything is calm)
Mostre que nada pode dar errado (nada pode dar errado)
Show me that nothing can go wrong (nothing can go wrong)
Show me that nothing can go wrong (nothing can go wrong)
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence

Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence

As cores que habitam o silêncio
静寂に宿る色が
seijaku ni yadoru iro ga
Nos transformam, nos transformam
僕らを塗り替えていく
bokura wo nurikaete iku
Toda a beleza que pensei ter perdido
All the beauty I thought that I lost
All the beauty I thought that I lost
Começa a fluir, a fluir, dentro de nós
Starts to flow, to flow, inside of us
Starts to flow, to flow, inside of us

Algo muda, não consigo explicar
Something changes, can't explain it
Something changes, can't explain it
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?
Will you stay with me?

Quando o mundo fica barulhento demais
When the world gets too loud
When the world gets too loud
Você é meu silêncio (você é meu silêncio)
You are my silence (you are my silence)
You are my silence (you are my silence)
Seu calor me envolve
君の温もりが
kimi no nukumori ga
E cobre meus ouvidos
そよと耳を覆う
soyo to mimi wo owa
As ondas se acalmam
波が鎮まる
nami ga shizumaru
Você é meu silêncio (você é meu silêncio)
You are my silence (you are my silence)
You are my silence (you are my silence)
Fique aqui até tudo ficar tranquilo
Stay here till everything is calm
Stay here till everything is calm
Mostre que nada pode dar errado
Show me that nothing can go wrong
Show me that nothing can go wrong
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence

Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Você é meu silêncio
You are my silence
You are my silence