The Killa (I Belong to You)

O Assassino (Eu Pertenço a Você)

The Killa (I Belong to You)

Me domine
길들여 줘
gildeuryeo jwo

Cada vez eu quero mais
점점 더 갈구해
jeomjeom deo galguhae
Você sabe que eu te quero demais
You know I want you bad
You know I want you bad
Tenha misericórida (misericórdia)
Show me mercy (mercy)
Show me mercy (mercy)
Um forte envolvimento dos nossos destinos por acaso
우연 속 운명의 강한 얽힘
uyeon sok unmyeong-ui ganghan eolkim
No momento em que nos olhamos nos olhos
두 눈 속의 서로를 찾은 그 순간
du nun sogui seororeul chajeun geu sun-gan
Quero que me domine agora
Want you to tame me now
Want you to tame me now
Mesmo que você sorria enquanto me trata mal, você vale a pena (vale a pena)
웃으며 나를 애태워도 but you're worth it (worth it)
useumyeo nareul aetaewodo but you're worth it (worth it)
Você ri e pergunta o que estou dizendo
무슨 말이냐며 웃는 널
museun marinyamyeo unneun neol
Eu só vou te seguir, eu te sirvo
그저 널 따르겠어 난 serve you
geujeo neol ttareugesseo nan serve you
Me mate
나를 죽여
nareul jugyeo

O assassino
The killa
The killa
Meu coração, minha alma, tudo é seu
심장, 영혼까지 다 네 것
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
Você me faz arder de febre
넌 나를 앓게 하는 fever
neon nareul alkke haneun fever
Rezo para que eu seja finalmente eliminado
마침내 날 제거하길 빌어
machimnae nal jegeohagil bireo
Como champanhe (champanhe)
Like champagne (champagne)
Like champagne (champagne)
Sua doce dominação sobre mim
너무 달콤한 너의 reign on me
neomu dalkomhan neoui reign on me
Eu fico louco, eu desisto de tudo por você
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
naega michyeo neol wihae nareul give up
Em vez de dizer: Te quero
흔하디흔한 말 te quiero
heunhadiheunhan mal te quiero
Eu digo: Pertenço a você
대신 I belong to ya
daesin I belong to ya

O assassin-o-o-o
The killa-a-a-a
The killa-a-a-a
Me domine, me preencha com você
길들여 너로 날 fill up
gildeuryeo neoro nal fill up
Estou derretendo, eu desapareço
녹아내려 나는 다 없어져
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
Eu me espalho como parte de você
난 너의 일부처럼 퍼져
nan neoui ilbucheoreom peojyeo

O assassin-o-o-o
The killa-a-a-a
The killa-a-a-a
Sou dominado, pertenco a você e sou mais feliz assim
길들여져 너에게 속해 happier
gildeuryeojyeo neoege sokae happier
Eu quero somente a você
이건 나만의 te quiero
igeon namanui te quiero
Quero pertencer a você
I wanna belong to ya
I wanna belong to ya

Só você
오로지 너만이
oroji neomani
Consegue ser tudo para preencher minhas faltas
나의 짙은 결핍 위의 everything
naui jiteun gyeolpip wiui everything
Me controle
날 지배하고
nal jibaehago
Vou me colocar sob o seu poder
그대 권능 아래 거두리
geudae gwonneung arae geoduri
Você é a única pessoa que eu amo
You are the only one I want
You are the only one I want
Nesse momento minha alma
이 순간 네 손아귀에 틀어쥔
i sun-gan ne sonagwie teureojwin
Está no poder de suas garras
내 영혼은
nae yeonghoneun
O assassino, é seu, para sempre seu
The killa 너의 것, 영원히 yours
The killa neoui geot, yeong-wonhi yours

Você, você, você
You, you, you
You, you, you
Você não precisa de culpa
죄책감 따위 you don't need it
joechaekgam ttawi you don't need it
Porque todas as punições serão para mim
모든 죗값 내 몫이니
modeun joetgap nae moksini
Você só precisa me ter
넌 그저 날 가지면 돼
neon geujeo nal gajimyeon dwae
Amor, agora, agora, agora, agora
Baby, now, now, now, now
Baby, now, now, now, now
Sim, eu pertenço a você
Yes, I belong to you
Yes, I belong to you
A morte no prazer, segunda rodada
희열 속의 죽음 round two
huiyeol sogui jugeum round two
Eu ofereço a eternidade a você
영원을 네게 바쳐 난 serve it
yeong-woneul nege bachyeo nan serve it
Me mate
나를 죽여
nareul jugyeo

O assassino
The killa
The killa
Meu coração, minha alma, tudo é seu
심장, 영혼까지 다 네 것
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
Você me faz arder de febre
넌 나를 앓게 하는 fever
neon nareul alkke haneun fever
Rezo para que eu seja finalmente eliminado
마침내 날 제거하길 빌어
machimnae nal jegeohagil bireo
Como champanhe (champanhe)
Like champagne (champagne)
Like champagne (champagne)
Sua doce dominação sobre mim
너무 달콤한 너의 reign on me
neomu dalkomhan neoui reign on me
Eu fico louco, eu desisto de tudo por você
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
naega michyeo neol wihae nareul give up
Em vez de dizer: Te quero
흔하디흔한 말 te quiero
heunhadiheunhan mal te quiero
Eu digo: Pertenço a você
대신 I belong to ya
daesin I belong to ya

O assassin-o-o-o
The killa-a-a-a
The killa-a-a-a
Me domine, me preencha com você
길들여 너로 날 fill up
gildeuryeo neoro nal fill up
Estou derretendo, eu desapareço
녹아내려 나는 다 없어져
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
Eu me espalho como parte de você
난 너의 일부처럼 퍼져
nan neoui ilbucheoreom peojyeo

O assassin-o-o-o
The killa-a-a-a
The killa-a-a-a
Sou dominado, pertenco a você e sou mais feliz assim
길들여져 너에게 속해 happier
gildeuryeojyeo neoege sokae happier
Eu quero somente a você
이건 나만의 te quiero
igeon namanui te quiero
Quero pertencer a você
I wanna belong to ya
I wanna belong to ya