Is That You

É Você?

Is That You

Eles estavam juntos tempo demaisThey had been together way too long
Pra ele recomeçarFor him to start again
Então ele vive a maior parte no passadoSo he does most of his living in the past
Em casa, nunca diz uma palavraRound the house he never says a word
Até que algo o faça perguntarTil something makes him ask

É vocêIs that you
Batendo na minha janelaTappin' my window pane
É vocêIs that you
Ou só um vento movendo a chama da velaOr just a draft movin' that candle flame
Algo aqui faz meu coraçãoSomething round here keeps my heart
Não se partir em doisFrom breakin' right in two
É vocêIs that you

No escuro, ele se levanta de um sonhoIn the dark he rises from a dream
E dá uma olhada ao redorAnd takes a look around
Se certificando de que realmente não tem ninguém aliMakin' sure there really isn't someone there
Ele poderia jurar que ouviu ela chamar seu nomeHe could swear he heard her call his name
Silenciosa como uma oraçãoQuite as a prayer

É vocêIs that you
Dando um passo naquela escada rangendoTakin' a step on that creaking stair
É vocêIs that you
Contando em silêncio enquanto você arruma o cabeloQuietly counting a you brush your hair
Algo aqui faz meu coraçãoSomething round here keeps my heart
Não se partir em doisFrom breakin' right in two
É vocêIs that you