New Faces In The Field

Novas Faces no Campo

New Faces In The Field

A placa na estrada dizia que a divisa da GeórgiaThe highway sign said the Georgia line
Estava a vinte milhas daquiWas twenty miles away
Então pensei em fazer um desvioSo I thought I'd take a detour
E ver a velha casa de novoAnd see the old home place
Eu poderia ter encontrado o caminhoI could have found my way
Com os olhos fechados e no escuroWith my eyes closed and in the dark
Essa velha estrada de terra não tá em nenhum mapaThis ol' dirt road ain't on no map
Eu sabia o caminho de corI knew the way by heart

E a casa ainda parece a mesmaAnd the house still looks the same
Embora o nome naquela velha caixa de correio tenha mudadoThough the name on that ol' mail box has been changed
E um trator revolva a terraAnd a tractor turn the earth
Que meu avô e uma mula araram primeiroThat my grandpa and a mule had plowed up first
Enquanto as memórias voltam e meu olho começa a arderAs the memories return and my eye began to burn
Esse lugar velho tem novas faces nos camposThis ol' place has new faces in the fields

As cadeiras de balanço na varandaThe rockin' chairs on the font porch
Se movem com um vento repentinoMove from a sudden wind
É quase como se meus paisIt's almost like my mom and dad
Estivessem sentados lá de novoWere sittin' there again
Eu ouço meu irmão chamando deI hear my brother callin' from
Sua árvore de escalada favoritaHis favorite climbin' tree
Mas só tô ouvindo ecosBut I'm just hearin' echoes
De como costumava serOf how it used to be

E a casa ainda parece a mesmaAnd the house still looks the same
Embora o nome naquela velha caixa de correio tenha mudadoThough the name on that ol' mail box has been changed
E um trator revolva a terraAnd a tractor turn the earth
Que meu avô e uma mula araram primeiroThat my grandpa and a mule had plowed up first
Enquanto as memórias voltam e meu olho começa a arderAs the memories return and my eye began to burn
Esse lugar velho tem novas faces nos camposThis ol' place has new faces in the fields