In The Arms Of The One Who Loves Me

Nos Braços de Quem Me Ama

In The Arms Of The One Who Loves Me

É incrível pra mim, num mundo cheio de maravilhas,It's amazing to me in a world full of wonders,
Como ela me faz sentir tão bem.How wonderful she makes me feel.
Eu já estive em todos os lugares sob o sol,I've been everywhere under the sun,
E não tem nada que possa competir,And there's nothing that can even compete,
Com o toque dela. É inacreditável,With her touch. It's incredible,
O amor dela, uma espécie de milagre.Her love, some kind of miracle.

Eu não preciso pegar um avião, voar acima da chuva,I don't need to take a plane, fly a mile above the rain,
Ficar em cima de uma montanha, ter o mundo aos meus pés.Stand upon a mountain, have the world at my feet.
Basta ela sorrir aquele sorriso,She's just got to smile that smile,
Não há outro lugar no universo onde eu preferiria estar,There no other place in the universe I'd rather be,
Do que nos braços de quem me ama.Than in the arms of the one who loves me.

É algo poderoso atravessar a porta,It's a powerful thing to walk through the doorway,
Do coração e da alma de alguém.Of somebody's heart and somebody's soul.
Agora e para sempre, onde quer que você esteja, onde quer que vá.Now and for always wherever you are wherever you go.
E nenhuma alta pode ser maior do que os olhos dela olhando nos meus.And no high can be higher than her eyes looking into mine.

Eu não preciso pegar um avião, voar acima da chuva,I don't need to take a plane, fly a mile above the rain,
Ficar em cima de uma montanha, ter o mundo aos meus pés.Stand upon a mountain, have the world at my feet.
Basta ela sorrir aquele sorriso,She's just got to smile that smile,
Não há outro lugar no universo onde eu preferiria estar,There no other place in the universe I'd rather be,
Do que nos braços de quem me ama.Than in the arms of the one who loves me.

Do jeito que ela me ama.The way she loves me.

Oh, eu não preciso pegar um avião, voar acima da chuva,Oh, I don't need to take a plane, fly a mile above the rain,
Ficar em cima de uma montanha, ter o mundo aos meus pés.Stand upon a mountain, have the world at my feet.
Basta ela sorrir aquele sorriso,She's just got to smile that smile,
Não há outro lugar no universo onde eu preferiria estar,There no other place in the universe I'd rather be,
Do que nos braços de quem me ama.Than in the arms of the one who loves me.

Oh, nos braços de quem me ama.Oh, in the arms of the one who loves me.