Right About Now

Agora Mesmo

Right About Now

Agora mesmoRight about now
Ela tá feliz deixando o sol da manhãShe's happy to let the mornin'
Entrar pela janelaSun through the window
E beijar seu rostoKiss her face

Agora mesmoRight about now
Aposto que ela tá terminando seu caça-palavrasI bet she's finishing up her crossword
Amando o jeito que o café dela éLoving the way her coffee taste

Agora mesmoRight about now
Eu queria ser mais do que apenas uma lembrança pra elaI wish I was more than just a memory to her
De algum jeito, eu não escuteiI didn't listen somehow

Quando ela disse, você vai sentir minha falta se forWhen she said, you'll miss me if you go
E eu jurei antes de fechar a portaAnd I swore before I slammed the door
Nunca mais vou pensar em vocêI'll never think of you again
Oh, eu estava tão errado naquela épocaOh, I was so wrong back then
E ela estava tão certa agora mesmoAnd she was so right about now

Agora mesmoRight about now
Não deveria ser euShouldn't I be the one
Quem tá melhor por todo esse tempo que passouWho's better for all the time that's passed

Oh, e não deveria ser euOh, and shouldn't I be
Quem tá contando pros amigosThe one who's telling friends
Que tô feliz de estar sozinho, finalmenteI'm happy to be alone at last

Não tem nada certo agoraThere's nothing right about now
É exatamente como ela prometeu no dia que a deixeiIt's just like she promised on the day I left her
O que vai, voltaWhat goes around comes around

Quando ela disse, você vai sentir minha falta se forWhen she said, you'll miss me if you go
E eu jurei antes de fechar a portaAnd I swore before I slammed the door
Nunca mais vou pensar em vocêI'll never think of you again
Oh, eu estava tão errado naquela épocaOh, I was so wrong back then
E ela estava tão certa agora mesmoAnd she was so right about now

Agora mesmoRight about now
Não deveria ser euShouldn't I be the one