Leaving Carolina

Deixando Carolina

Leaving Carolina

Quando eu cruzei aquela linhaWhen I crossed that line
Eu estava me sentindo ousadoI was feeling bold
Teimoso e cansadoOrnery and tired
Pavimentando aquele caminhoBeating up that road

Você chamou minha atenção, não é surpresaYou caught my eye, it's no surprise
Era seu plano, eu suponhoIt was your plan, I suppose
Dizendo: eu só quero te amar devagarSayin': I just wanna love you slow

Nós nos divertimosWe had our fun
E teve muito pra aproveitarAnd there was plenty to be had
Agora o dia começouNow the day's begun
Pra se tornar passadoTo make it the past

Antes de eu virar à direita na 46ª AvenidaBefore I turn right on 46th Avenue
No retrovisor eu olhei pra trásIn the rearview I looked behind
Nenhuma lágrima estava em seus olhosNot a tear was in her eye

Então me diga, estou deixando Carolina?So tell me am I leaving Carolina
Me diga, estou deixando Carolina?Tell me am I leaving Carolina
Ou é Carolina que está me deixando?Or is Carolina leaving me

Agora estou viajandoNow I'm traveling down
Por essa estrada sozinhoThis highway alone
Não há motivo pra temerThere's no need to fear
O Senhor sabe que já estive aqui antesLord knows I've been here before

Mas nunca com uma garota tão bonita quanto vocêBut never with a girl as pretty as you
Me assistindo partirWatching me go
O Senhor sabe que isso me arrepia até a almaLord knows it chills me down to the soul

Então me diga, estou deixando (deixando) Carolina?So tell me am I leaving (leaving) Carolina
Me diga, estou deixando (deixando) Carolina?Tell me am I leaving (leaving) Carolina
Ou é Carolina que está me deixando?Or is Carolina leaving me

(Carolina)(Carolina)

Eu tenho seu número no meu celularI've got your number in my phone
Eu poderia voltar e te ligar, mas eu já seiI could turn around and call you up but I already know

Não estou deixando CarolinaI'm not leaving Carolina
Não, não estou deixando (deixando) Carolina (Carolina)No I'm not leaving (leaving) Carolina (Carolina)
Não estou deixando (deixando) Carolina (Carolina)No I'm not leaving (leaving) Carolina (Carolina)
Não estou deixando (deixando) Carolina (Carolina)No I'm not leaving (leaving) Carolina (Carolina)
Não, Carolina está me deixando (Carolina está me deixando)No, Carolina's leaving me (Carolina's leaving me)
Carolina está me deixandoCarolina's leaving me

(Deixando Carolina)(Leaving Carolina)
(Deixando)(Leaving)