Real Thang

Coisa Real

Real Thang

Dá um passo pra trásStep back
É, tudo certoYeah, all right

Sou uma bomba-relógio prestes a explodirI'm a time bomb tickin'
Sou um homem em uma missãoI'm a man on a mission
Sou uma bomba com um pavio curtíssimoI'm a bomb with a short-ass fuse
Tô com uma nota de cem dólaresI got a hundred-dollar bill
E quando me visto pra arrasarAnd when I dress to kill
Eu uso meu sapato de camurça azulI wear my blue suede shoes

E minha mãe disseAnd my mama said
No dia que o Elvis morreuThe day Elvis died
Ela orou pra que a alma dele ficasse vivaShe prayed that his soul would stay alive
E eu acreditoAnd I believe
Que orações se realizamPrayers come true
Me chama de volta, baby, e você?Hollaback, baby, how 'bout you?

Eu sou a coisa realI'm the real thang
(Coisa real)(Real thang)
Isso não é um show de cavalinhosThis ain't a pony show
(Isso não é um show de cavalinhos)(Ain't a pony show)
Tô aqui pra arrasar no microfoneI'm here to rock the mike
(Ele vai arrasar no microfone)(He's gonna rock the mike)
Me chama de volta, baby, me avisaHollaback, baby, lemme know
Eu sou a coisa realI'm the real thang
Não tem dúvida sobre issoAin't no question about it
E eu vou me levantar e gritarAnd I'm gonna stand up and shout it
De cada palco que eu cantarFrom every stage I sing

CachorrãoBig dog
Chegando com tudoComin' through
CCWCCW
Uma .45 deve passar diretoA .45 oughta go right through
Então não fala nada estúpidoSo don't say nothin' stupid
Bom jogo, galera, tudo certoGood game, peeps, all gain
Yo, isso é um sucesso, tá ligado?Yo, this is a hit, ya know what I'm sayin'?
Tô subindo, babyI'm comin' up, baby
Não tô de brincadeiraI ain't playin'
Ty Stone é indiscutívelTy Stone is undisputed

Eu sou a coisa realI'm the real thang
(Coisa real)(Real thang)
Isso não é um show de cavalinhosThis ain't a pony show
(Isso não é um show de cavalinhos)(Ain't a pony show)
Tô aqui pra arrasar na casaI'm here to rock the house
(Ele vai arrasar na casa)(He's gonna rock the house)
Me chama de volta, baby, me avisaHollaback, baby, lemme know
Eu sou a coisa realI'm the real thang
Não tem dúvida sobre issoAin't no question about it
E eu vou me levantar e gritarAnd I'm gonna stand up and shout it
De cada palco que eu cantarFrom every stage I sing