The Best part

A melhor parte

The Best part

Você separa suas pernasYou part your legs
Eu puxo um travesseiro e me sento entre elesI pull up a pillow and sit between em
Você divide meu cabelo e passa óleo em meu couro cabeludo comoYou part my hair and oil my scalp like
Como se estivéssemos traçando linhas para a liberdade, há amor aquiLike we're tracing lines to freedom there is love here
É fácil rirmosIt feels easy we laugh
E o que quer que esteja na TV quando eu puder ver você me dizAnd whatever's on the TV when I can see it you tell me
Incline a cabeça desta formaTilt your head this way
Olhar fixamenteStare

Pente concentrado em sua bocaConcentrated comb in your mouth
Dedos espalhados pela minha testaFingers spread across my forehead
Tento ter certeza de que minha parte é corretaTryna make sure that my part is straight
E nós celebramos este pequeno aperto de cabelo que cresciAnd we celebrate this little grip of hair I grew
Finalmente consegui o suficiente para algum kanekalon aguentarFinally got enough for some kanekalon to hold on
Finalmente consegui me controlar o suficiente para você, comoFinally got enough grip on myself for you like

Tipo, veja o que o compromisso fazLike look what commitment do
Veja o que você ganha trabalhando com o que você temLook what working with what you got gets you
Temos a chance de travar os olhosWe get a chance to lock eyes
E você me diz algo comoAnd you tell me something like
Deus do céu, você está bem pra caralhoGood heavens, you fine as hell
SorrisoSmile

Beije minha testa me chame de mamãe como eu sei conceber bemKiss my forehead call me mama like I know conceiving well
Uma pequena conquistaA small achievement
Mas um símbolo de crescimentoBut a symbol of growth
E você está aqui desde que eu estava com muito medo de ficar presoAnd you've been here since I was too scared of stuck
E eu cortava e tingia meu cabelo duas vezes por mêsAnd I'd cut and dye my hair bout twice a month
Mas eu fiz um juramento de parar de recorrer às mesmas maneiras de lidarBut I took an oath to stop turning to the same ways to cope

Eu aprendo paciênciaI learn patience
Com este processoWhit this process
Com este desaprender o que costumava serWhit this unlearning what used to be
Razão suficiente para fugirEnough reason for running away
VocêsYou

Você me faz querer ficarYou make me wanna stay
Enfrente todos os meus medos e me plante aquiFace all my fears and plant myself here
E crescer e murchar e enrolar e ficar cinzaAnd grow and wither and curl and grey
Através de anos me conhecendo novamenteThrough years of getting to know myself again
E de novoAnd again

E em cada versão de mim eu encontro em vocês tanto amanteAnd in each version of me I find in you both lover
E amigoAnd friend
Com pente nas mãos e óleo para o couro cabeludoWith comb in and hands and oil for my scalp
Solo fértil para eu crescer e florescer para sairFertile soil for me to grow in and bloom my way out
Não consigo imaginar ninguém tão indisposto a amar assimI can't imagine anyone being so unwilling to love like this
Mas hojeBut today

Bem, hoje eu não quero pensar sobre issoWell today I don't want to think about it
Eu só quero fazer o que as pessoas que se amam fazemI just wanna do what people who love each other do
Enquanto se amamWhile loving each other
Você se sente tão bem em tocarYou feel so good to touch
Você se sente tão bem por se apoiar e confiar emYou feel so good to lean upon and trust in
Quem tem fé em mim quem tem fé no amorWho got faith in me who got faith in love

Como Moisés que abre o Mar VermelhoLike Moses who parts the Red Sea
Mas seu cajado seja rato, pente e dedo e meu DeusBut your staff be rat thooth comb and finger and My God
Eu te seguiria por 40 anos para a terra prometidaI would follow you 40 years to the promise land
Com vontade de chegar láWilling to get there
De mãos dadas você cantarolaHand in hand you hum
Qualquer música que esteja em seu coraçãoWhatever song is on your heart
Seja qual for o evangelho das boas novas de DeusWhatever gospel good news of God

Coloque o elástico entre a sua tacadaSnap rubber band in between your teeht
E assim como todas as coisas em que acredito, mas não consigo verAnd just like all the things I believe in but I cannot see
Eu sei que voce esta aiI know that you are there
Eu sinto o que você está fazendoI feel what you are doing
Eu confio em cada escultura que você criaI trust in every carve that you create
Na superfície do meu crânioOn the surface of my skull

Então, quando alguém com zombariaSo when someone with mockery
Mais do que curiosidade em sua respiraçãoMore than curiosity on their breath
Ousa mais do que se importa em me perguntarDares more than cares to ask me
Então, o que as mulheres que amam fazemSo what do women who love women do
Vou contar a eles essa história sobre vocêI will tell them this story about you
Meu amante separa suas pernasMy lover parts their legs

E eu puxo um travesseiro e me sento entre elesAnd I pull up a pillow and sit between em
Parte meu cabelo e passa óleo no meu couro cabeludo comoParts my hair and oils my scalp like
Nós traçando linhasWe tracing lines
Para a liberdadeTo freedom