Ziggy

Ziggy

Ziggy

Ziggy, eu chamo ele de ZiggyZiggy, I call him Ziggy
Tô tão afim deleI'm so hot for him
Ele não é nada como os outrosHe's not at all like all the rest
Mas ele se segurou e é o melhorBut he's held out and he's the best
Mesmo que eu saibaEven if I know
Que ele nunca ficaria comigoHe would never go with me
Ziggy, eles chamam ele de ZiggyZiggy, they call him Ziggy
Tô tão afim deleI'm so hot of him
E quando eu o vi naquele primeiro diaAnd when I saw him that first day
Eu fui e me entreguei de vezI went and gave myself away
Oh, tão indiscretaOh so indiscreet
Oh, mas ele foi doce comigoOh but he was sweet to me
Quatro da manhã, ele tá aqui do meu ladoFour a.m. he's here by my side
Conversando, rindo e fazendo amigosTalking, laughing and making friends
Rindo de mim tambémMaking fun of me too
Ele pode fazer o que quiserHe can do whatever he wants
Eu não me importo, mas ele fingeI don't mind, but he pretends
Não ver o que eu passoNot to see what I go through
Ziggy, meu louco Ziggyziggy, my crazzy Ziggy
Eu fico fraca por eleI get weak for him
Ele vive uma vida que eu não posso compartilharHe lives a life that I can't share
Não sei por que, mas sei ondeI don't know why but I know where
Oh, isso parte meu coraçãoOh it breaks my heart
Saber que não sou parte deleKnowing I'm not part of him
Por que ele não tenta nada novo?Why won't he try anything new?
Eu seria a melhor pra eleI would be his very best
E a primeira, de muitas maneirasAnd his first, in many ways
Oh, se eu fosse um dos meninos deleOh if I were one of his boys
Magro, lânguido e seguro de siThin and languid and self-possessed
Tão requisitado hoje em dia - ohSo in demand nowadays - oh
Ziggy, eu chamo ele de ZiggyZiggy, I call him Ziggy
Tô tão afim deleI'm so hot for him
Ele não é nada como os outrosHe's not at all like all the rest
Mas ele se segurou e é o melhorBut he's held out and he's the best
Mesmo que eu saibaEven if I know
Que ele nunca ficaria comigoHe would never go with me