First Timers

Amor de Adolescente

First Timers

Quer dizer, eu andei pensando, sabe?I mean, I've been doing some thinking, you know?
A gente é só adolescente, mas eu te amo. Mas, acho que temos que seguir em frente.We only teenagers, but I do love you. But, I think we gotta move on.
Não chora, tá?Don't cry though.
Escuta, é só amor de adolescente, baby.Listen, it's just teenage love baby.

Quando estou sozinho, tudo que eu penso é na minha garota.When I'm alone, all I'm thinking about is my girl.
Seu sorriso, seu rosto bonito e aqueles cachos castanho claro.Your smile, your pretty face and them light brown curls.
No começo eu tava brincando e dizendo que o amor é uma coisa horrível de se desperdiçar, fui direto ao ponto.At first I was playing and saying cause love is a horrible thing to waste, went straight to it.
(Uh) Não precisava entender o que é.(Uh) Didn't have to take what it is.
Eu sou o Tyga, meus amigos me chamam de mais estiloso que seu ex.I'm Tyga, my friends they call me flyer then your ex man.
Tinha esse estilo. Tô só sendo honesto.Had this flyer. I'm just being honest.
Eu sou mais do que você pode encontrar em caixas de cereal.I am more then what you could find in cereal boxes.
Seja minha deusa, mais alta que esse mundo, eu poderia ter seu corpo.Be my goddess, higher then this world, I could take your body.
Provavelmente, ser homem não é uma opção.Probably, being a man is not an option.
É meu hobby, então você segurando minha mão é o que as outras garotas estão vendo.It's my hobby, so you holding my hand is what other girls is watching.
Fotos do seu príncipe no seu armário, passa esse gloss e faz os haters pirarem, lil ma.Pics of your prince in your locker, put this lipgloss on and get the haters popping lil ma.

Amor de adolescente, (amor de adolescente) amor de adolescente (amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love, (teenage love) teenage love (teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.
Amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.

Você liga pro estúdio, eu disse que ia demorar mais uma hora.You call up the studio, I said about another hour.
Mas você se recusou a ouvir, dizendo baby, você sente minha falta? (Eu sinto)But you refused to hear it saying baby do you miss me. (I do)
Mas minhas intenções eram tocar essa música quando eu te visse.But my intentions was playing this song when I visit you.
Gritando nossa conversa, todo mundo tentando ouvir.Screaming our conversation, everybody trying to listen.
Mas a gente é só jovem, apaixonados, perdidos ou em desejo.But we only young, infatuated, sprung, or in lust.
Acho que sou tudo isso, dois adolescentes apaixonados.I think I'm all the above, two teenagers above.
Eu deixei as garotas, você deixou a balada, eu te dei tudo que você queria só porque.I gave up them girls, you gave up the club, I gave you everything you wanted just because.
Eu tava esperando o cupido vir atirando flechas no meu coração.I was waiting for cupid to come shooting arrows through my heart.
Agora você quer se afastar, o que você quer dizer com que acabou?Now you want to be apart, what you mean you finished?
Estamos só começando, não vou embora, garota, já chegamos tão longe.We're only at the start, I ain't leaving girl, we come oh so far.

Amor de adolescente, (amor de adolescente) amor de adolescente (amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love, (teenage love) teenage love (teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.
Amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.

Vamos não complicar, é arriscado demais, não entendo.Lets not pimp it, it's too risky, I don't get it.
Tô me sentindo tonto, a sala tá girando.I'm feeling dizzy, the room spinning.
Você deve estar brincando, minha adolescência, você vai embora agora, minha vida acabou.You gotta be kidding, my teenage misses you leave now, my life is ended.
(Droga, droga) Minha vida acabou. (Minha vida acabou)(Damn, damn) My life has ended. (My life has ended)

O amor de adolescente, é o amor de adolescente, amor de adolescente, é o amor de adolescente.The teenage love, its the teenage love, teenage love, it's the teenage love.
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.
Amor de adolescente, é o amor de adolescente. Amor de adolescente, é o amor de adolescente.Teenage love, it's the teenage love. Teenage love, it's the teenage love.
Amor de adolescente, é o amor de adolescente (amor de adolescente)Teenage love, it's the teenage love (teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.

Amor de adolescente, (amor de adolescente) amor de adolescente (amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love, (teenage love) teenage love (teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.
Amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente), amor de adolescente (é o amor de adolescente)Teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love), teenage love (its the teenage love)
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.

Não me machuca de novo, não me machuca de novo.Don't hurt me again, don't hurt me again.
Grande mal.Big evil.
Não me machuca de novo, não me machuca de novo.Don't hurt me again, don't hurt me again.
Não, não, não me machuca de novo.Don't, don't, don't hurt me again.
Não me machuca de novo, não me machuca de novo.Don't hurt me again, don't hurt me again.
Não me machuca de novo, não, não, não me machuca de novo.Don't hurt me again, don't, don't, don't hurt me again.
Tyga!Tyga!