AFECÇÃO

AFFECTION

É, éYeah, yeah
Ooh, oohOoh, ooh

Ela quer grana e afetoShe want money and affection
A gente dançava no escuro, arriscou sem direçãoWe was dancing in the dark, took a chance with no direction
Quebrou os dados e jogou meu coraçãoBroke the dice and played my heart
Você apostou no meu amor, é, apostou no meu amorYou just gambled with my love, yeah, you gambled with my love

Contando as fichas na mesa, nada estávelCounting chips up on the table, nothing stable
Seu toque de ouro era só uma fábulaYour golden touch was just a fable
Perdendo o foco enquanto procura algo mais (algo mais)Losing focus while you look for something more (something more)
Fiquei atrás da porta (da porta, porta)Stood behind the door (the door, door)

Gira a roleta de novoSpin the wheel again
Perde mais um amigoLose another friend
Vê a febre se curvarWatch the fever bend

Ela quer grana e afeto (grana e afeto)She want money and affection (money and affection)
A gente dançava no escuro, arriscou sem direçãoWe was dancing in the dark, took a chance with no direction
Quebrou os dados e jogou meu coração (ha, ha, ha, ha)Broke the dice and played my heart (ha, ha, ha, ha)
Você apostou no meu amor, é, apostou no meu amorYou just gambled with my love, yeah, you gambled with my love

Ooh-woah, perdi tudo (perdi tudo)Ooh-woah, lost it all (lost it all)
Ooh-woah, tive que cair (tive que cair)Ooh-woah, had to fall (had to fall)

As apostas estavam subindo alto demaisStakes was climbing way too high
Nunca vi você tentarNever saw you try
Olhando pro céu vazioLooking at the empty sky
Flutuando rápido porque a emoção começou a desaparecer (começou a desaparecer)Floating fast because the thrill began to fade (began to fade)
Planos desperdiçados que fizemos (planos desperdiçados)Wasted plans we made (wasted plans)

Gira a roleta de novoSpin the wheel again
Perde mais um amigoLose another friend
Vê a febre se curvarWatch the fever bend

Ela quer grana e afeto (grana e afeto)She want money and affection (money and affection)
A gente dançava no escuro, arriscou sem direçãoWe was dancing in the dark, took a chance with no direction
Quebrou os dados e jogou meu coração (ha, ha, ha, ha)Broke the dice and played my heart (ha, ha, ha, ha)
Você apostou no meu amor, é, apostou no meu amorYou just gambled with my love, yeah, you gambled with my love

É um jogo perdidoIt's a losing game
É uma pena chorarSuch a crying shame
Você é quem tem que arcarYou're the one to blame
ArcarTo blame

Ela quer grana e afeto (grana e afeto)She want money and affection (money and affection)
A gente dançava no escuro, arriscou sem direçãoWe was dancing in the dark, took a chance with no direction
Quebrou os dados e jogou meu coração (ha, ha, ha, ha)Broke the dice and played my heart (ha, ha, ha, ha)
Você apostou no meu amor, é, apostou no meu amorYou just gambled with my love, yeah, you gambled with my love

Ooh-woah, perdi tudo (perdi tudo)Ooh-woah, lost it all (lost it all)
Ooh-woah, tive que cair (tive que cair)Ooh-woah, had to fall (had to fall)
Ooh-woah, perdi tudo (perdi tudo)Ooh-woah, lost it all (lost it all)
Ooh-woah, tive que cair (tive que cair)Ooh-woah, had to fall (had to fall)