Cruel Hands of Time

Mãos cruéis do tempo

Cruel Hands of Time

Às vezes eu só me pergunto
Sometimes I just wonder
Como minha vida teria sido
What my life would have been
Brincando de cidade em cidade
Fooling around from town to town
Perseguindo o sonho
Chasing the dream
"Nunca diga nunca", eu costumava dizer
"Never say never", I used to say
Mas agora esses dias acabaram
But now those days are gone
Memórias vazias alimentam meu fogo
Empty memories fuel my fire
Como fantasmas na pira funerária
Like ghosts on the funeral pyre

Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Eu acreditei em todas as suas mentiras
I believed in all your lies
Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Você nunca para, tchau! Sim
You never stop, bye! Yeah

Uma vez eu era um homem rico
Once I was a rich man
Agora estou implorando por simpatia
Now I'm begging for sympathy
Eu governava as ruas de Londres
I ruled the streets of London
Amsterdam, Paris
Amsterdam, Paris
Não se preocupe com a luta
Don't care about the strugglin'
Mas eu preciso de algum tipo de alívio
But I need some kinda relief
Eu preciso saber agora mesmo meu amigo
I need to know right now, my friend
Ainda estou perseguindo o sonho?
Am I still chasing the dream?

Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Eu acreditei em todas as suas mentiras
I believed in all your lies
Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
O que voce tinha em mente?
What did you have in mind?

Às vezes eu só me pergunto
Sometimes I just wonder
Como minha vida teria sido
What my life would have been
Brincando de cidade em cidade
Fooling around from town to town
Perseguindo o sonho
Chasing the dream

Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Eu acreditei em todas as suas mentiras
I believed in all your lies
Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Eu acreditei em todas as suas mentiras
I believed in all your lies
Mãos cruéis do tempo
Cruel hands of time
Eu me pergunto o que você tinha em mente, sim
I wonder what you had in mind, yeah