Standing Alone

Permaneço Sozinho

Standing Alone

Olhando para fora da janela
Starin' out the window
Como se estivesse esperando uma mudança
Like I'm waiting for a change
Mesmo que eu permaneça o tempo suficiente
As if I'd stare long enough
Eu não consigo vê-la chegar
I'd see it when it came
Eu usei o livro de números
I used the book of numbers
De um telefone silencioso
By the silent telephone
Chamei a todos que encontrei
I called up everyone I found
Mas não quis falar com ninguém
But didn't talk to no one

E as chuvas caem
And the rain comes down
Como se estivessem tentando me lavar
As if it's trying to wash me away
E não há nenhum movimento romântico
And there ain't no romantic
Como se costuma dizer
Movin' lines like they say

Permaneço sozinho
Standing alone
Desde que comecei a ir tão longe
Like I got nowhere to go
Permaneço sozinho
Standing alone
Como o dia em que eu nasci
Like the day that I was born
Fora de mim mesmo
Out on my own
Creio que este rapaz tem crescido
I believe this boy has grown
Permanecendo sozinho
Standing alone

Não há nenhuma maneira de levar um golpe
Ain't no way to take a blow
Quando cada bochecha foi transformada?
When every cheek's been turned
Eu não posso mostrar um outro lado
I can't show another side
Quando todos os lados foi queimado
When every side's been burned
Eu sou impotente, não pode lutar contra um coração em fúria
I'm helpless, can't fight a raging heart
E tenho nenhum uso para um ser dilacerado
And I got no use for bein' torn apart
E o mundo não vê
And the world don't seem
Que não há uso para mim
To have no use for me
Porque você deu nada
'Cause you've given nothing
E nada é de graça
And nothing isn't free

Permaneço sozinho
Standing alone
Desde que comecei a ir tão longe
Like I got nowhere to go
Permaneço sozinho
Standing alone
Como o dia em que eu nasci
Like the day that I was born
Fora de mim mesmo
Out on my own
Creio que este rapaz tem crescido
I believe this boy has grown
Permanecendo sozinho
Standing alone

Não se pode prender tudo dentro de si
You can't keep it all inside
Eu preciso de alguém
I need someone else
Que possa permanecer ao meu lado
To stand with me by my side
Que me dê algum motivo para lutar
Give me something to fight
Alguém para poder abraçar
Something to hold on to
Eu só não quero ter de permanecer sozinho
I just don't wanna be standing alone

E as chuvas caem
And the rain comes down
Como se estivessem tentando me lavar
As if it's trying to wash me away
E não há nenhum movimento romântico
And there ain't no romantic
Como se costuma dizer
Movin' lines, like they say

Permaneço sozinho
Standing alone
Desde que comecei a ir tão longe
Like I got nowhere to go
Permaneço sozinho
Standing alone
Como o dia em que eu nasci
Like the day that I was born
Fora de mim mesmo
Out on my own
Creio que este rapaz tem crescido
I believe this boy has grown
Permanecendo sozinho
Standing alone

Permaneço sozinho
Standing alone
Desde que comecei a ir tão longe
Like I got nowhere to go
Permaneço sozinho
Standing alone
Como o dia em que eu nasci
Like the day that I was born
Fora de mim mesmo
Out on my own
Creio que este rapaz tem crescido
I believe this boy has grown
Permanecendo sozinho
Standing alone