Let This One Slide

Deixa Essa Passar

Let This One Slide

Eu conheci um cara que ficou puto com um vulcãoI knew a man who got mad at a volcano
Ele tinha uma reunião e isso atrapalhou tudoHe had a meeting and it got right in his way
Se estressou tanto que ouviu algo estourar na cabeçaWorked himself up 'til they heard something in his head blow
Os médicos dizem que ele pode voltar pra casa um diaThe doctor's say he might get home someday

Ele viveu a vida toda se matando e medicadoHe lived his whole damned life flat out and medicated
Um cara em missão pra ter tudo que é seuMan on a mission to own everything
Desmoronou por ser hiper motivadoHe fell to pieces being hyper motivated
Agora me pergunto se ele mudaria algumas coisasI wonder now if he might change some things

Você pode passar seu tempo reclamando do tempoYou can spend your time complaining bout the weather
Pode se perder planejando pra quando derYou can waste away planning for whenever
Pode passar o dia todo gritando pra estradaYou can spend all day shouting at the road
Ou deixar ela te levar pra onde quiserOr let it take you where it goes

Dessa vez eu vou pensar melhorThis time I'm gonna think things over
Acho que vou deixar essa passarI think I might let this one slide
Soltar as rédeas e curtir a viagemLet go the reins enjoy the ride

Fico me perguntando o que realmente importa?I got to wonder what it is that really matters?
O que estamos buscando, o que vamos ganhar?What are we aiming for, what do we win?
Se ganharmos o mundo mas ficarmos despedaçadosIf we should gain the world but leave ourselves in tatters
Não dá pra voltar e tentar tudo de novoYou can't go back and try all over again

Você pode achar que o tempo não te ajuda em nadaYou might think that time doesn't do you any favors
Pode achar que a vida precisa aprender a se comportarYou might think that life needs to learn to behave
Mas espero que você encontre o que quer, não importaBut I hope you'll find what you want it doesn't matter
É o que você faz que é sua salvaçãoIt's what you do that is your saving grace

Dessa vez eu vou pensar melhorThis time I'm gonna think things over
Acho que vou deixar essa passarI think I might let this one slide
Soltar as rédeas e curtir a viagemLet go the reins enjoy the ride

Você consegue fazer as pazes?Can you manke amends?
Consegue arranjar um tempo?Can you make the time?
Consegue fingir que hoje é o último dia da sua vida?Can you pretend this is the last day of your life?

Você pode passar seu tempo reclamando do tempoYou can spend your time complaining bout the weather
Pode se perder planejando pra quando derYou can waste away planning for whenever
Pode passar o dia todo gritando pra estradaYou ca spend all day shouting at the road

Dessa vez eu vou pensar melhorThis time I'm gonna think things over
Acho que vou deixar essa passarI think I might let this one slide
Soltar as rédeas e curtir a viagemLet go the reins enjoy the ride