FLAWLESS

IMPECÁVEL

FLAWLESS

Sou impecável e com isso quero dizer que sou perfeitamente incrível, simI'm flawless and by that I mean I'm perfectly fly, yeah
Ninguém vai me dizer que não, simAin't nobody gonna tell me I'm not, yeah
Venho falando para vocês, mas, querido, este é o meu anoI've been telling y'all but baby this is my year
Meu anoMy year

Estive trabalhando na cozinhaI've been working in the kitchen
Misturando sucessoStirring up success
Preparei tudo à perfeiçãoI got it baked up to perfection
Não me preocupo com mençõesNo worry about no mention
Estive olhando para a visãoI've been looking at the vision
Só avançandoOnly moving forward

Não tenho tempo para opiniões (mhm, sim, não tenho tempo)Ain't got time for no opinions (mhm, yeah, ain't got no time)
Porque sou aquela garota (você sabe que sou)'Cause I'm that girl (you know I am)
Sim, você não pode me impedir de ser aquela garotaYeah, you can't stop me being that girl
Você age como se o amor-próprio fosse um crime (oh, é um crime?)You act like self-love is a crime now (oh it's a crime?)

Bem, me prenda, vou cumprir a penaWell, lock me up, I'll do the time now
Sim, você me odeia porque não é como euYeah, you hate on me 'cause you ain't like me
Não consegue tirar meu nome da sua boca, vejoCan't get my name out your mouth I see
Não combino com sua negatividadeDon't vibe with your negativity
Não está à altura da minha energiaAin't matched up with my energy
Então adeus à sua má auraSo au revoir to your bad aura
Porque sei quais são suas más intenções'Cause I know what your bad motives are

Não me teste porque você não vai longe (vá em frente, me teste, faça isso)Don't test me 'cause you won't get that far (go on, test me, do it)
Sou impecável e com isso quero dizer que sou perfeitamente incrível, simI'm flawless and by that I mean I'm perfectly fly, yeah
Ninguém vai me dizer que não, simAin't nobody gonna tell me I'm not, yeah
Venho falando para vocês, mas, querido, este é o meu anoI've been telling y'all but baby this is my year

Meu anoMy year
Sou impecável (ela é impecável) e com isso quero dizer que sou perfeitamente incrível, sim (ela é incrível, sim)I'm flawless (she flawless) and by that I mean I'm perfectly fly, yeah (she fly, yeah)
Não me encaixo no padrão dos seus estereótipos, sim (meu tipo, sim)Don't fit the standard of your stereotypes, yeah (my type, yeah)
Acho que é a sua mentalidade que deve mudar e não a minha, sim (não a minha, sim)Think it's your mindset that should change and not mine, yeah (not mine, yeah)

Mmh, simMmh, yeah
Arrase com esse corpo (vai lá)Work that body (go off)
Vai garotaGo on girl
Vá para a academia, faça esses pilatesHit the gym, work on them pilates
Estive costurando meu tempoI've been tailoring my time
Trabalhando no meu corpoWorking on my body
O resultado está muito bomPay-off's looking mighty fine
Oh, ela é uma gatinhaOh, she a little hottie
(Ooh, garota, de onde você tirou isso?)(Ooh, girl, where you get that?)

Dizem que é preciso fingir até conseguirThey say fake it till you make it
Trabalhe esse ego como um placeboWork that ego like placebo
Não esqueça, garota, eles vão te odiar como Regina de Meninas MalvadasDon't forget girl, they gon' hate you like regina out of mean girls
A maneira como brilha, como andaThe way you shine, the way you walk
Na caçada, chefe femininaIn for the kill, feminine boss
Use esses grandes olhos azuis e sonhadoresWork those big doughy blue eyes
Você é uma donzela, mas não está perdidaYou a damsel but you ain't lost
Ok, mas quando?Okay, but when?

Oh, sim, é verdadeOh, yeah, that's right
Não, eu não queria a sua opiniãoNo, I didn't want your opinion
Vou dormir bemI'll be sleeping just fine
Sabendo que você odeia, diga isso para meus milhõesKnowing you hate, say that to my millions
Pessoas assistindo-me agora como se eu fosse uma pílulaPeople watching me now like I'm a pill
Chame de prescriçãoCall it prescription
Somos só eu, eu mesma e minha equipeIt's just me, myself and my crew
E não esqueça Deus, ele está conosco tambémAnd don't forget God, he rides with us too

Por que você está chorando?Why you crying?
Enxugue suas lágrimas eDry your eyes and
Venha comigoCome with me
Eu vou te libertarI'll set you free
Oh, por que você está chorando?Oh, why you crying?

Porque sou impecável'Cause I'm flawless
Sim, estou mergulhada no molhoYeah, I'm dipping with the sauce
Sim, estou temperadaYeah, I'm saucy
Junto com as meninas e todos os garotos que querem me desposarDown with the girls and all boys the wanna wife me
Garota de classe, eu seguro as pontasClassy girl I hold it down
Mantenho tudo discreto, simI keep it lowkey, yeah

Porque eles gostam de mim, gostam de mim, gostam de mim'Cause they like me, like me, like me
Sim, eles realmente gostam de mim, gostam de mim, gostam de mimYeah, they really like me, like me, like me
Querem ser como eu, como eu, como euWanna be just like me, like me, like me
Sou impecável porque eu gosto de mim, de mim, simI'm flawless 'cause I like me, like me, yeah