Another Night in the Life of a Day

Outra Noite na Vida de um Dia

Another Night in the Life of a Day

Para uma garota do lado oesteTo a girl on the West Side
Você beija a fera, pegou a mão dela eYou kiss the beast, took her hand and
Fez dela sua noivaMade her your bride
Tudo deu erradoIt all went wrong
Em um pesadelo em espiralIn a spiral nightmare
Não sobrou nadaThere's nothing left
Exceto ficar na frente do espelho e encararExcept to stand in the mirror and stare
Tudo que você tinhaAll you had
Foi tudo desperdiçadoIt all got wasted
A comida melhorThe better food
Foi tudo provadaIt all got tasted
Não é mais francês, só a língua do amor se perdeuNo longer French, just the language of love is lost
Você foi pego e agora paga o preçoYou got caught and now you pay the cost
Sentado ao telefoneSitting by the phone
Parece que ele nunca toca maisIt never seems to ring anymore
Olhando para o seu passadoLooking at your past
Espalhado diante de você no chãoSpread out before you on the floor
Você conta os dias como minutosYou count the days like minutes
No seu tapete de piscinaOn your carpet pool
Você disca um númeroYou dial a number
Significa que você tudo fumou em vãoIt means you all wasted smoke
Tudo que você tinhaAll you had
Foi tudo desperdiçadoIt all got wasted
A comida melhorThe better food
Foi tudo provadaIt all got tasted
Não é mais francês, só a língua do amor se perdeuNo longer French just the language of love is lost
Você foi pego e agora paga o preçoYou got caught and now you pay the cost
É uma pena que sua vida tenha atrapalhadoIt's a shame youy life got in the way
Gotas de conversa, só encheção por um diaDrips of conversation, fillers just for a day
Tudo bem, éThat's okay, Yeah
Tudo que você tinhaAll you had
Foi tudo desperdiçadoIt all got wasted
A comida melhorThe better food
Foi tudo provadaIt all got tasted
Não é mais francês, só a língua do amor se perdeuNo longer French just the language of love is lost
Você foi pego e agora paga o preçoYou got caught and now you pay the cost
Não é muito pedirIt's not much to ask
Nestes tempos rápidos e furiososIn these fast and furious times
Mas estar apaixonado sempre pareceBut being in love always seems
Ser algum tipo de crime não escritoTo be some kind of unwritten crime
Crime não escrito, éUnwritten crime, yeah
Tudo que você tinhaAll you had
Foi tudo desperdiçadoIt all got wasted
A comida melhorThe better food
Foi tudo provadaIt all got tasted
Não é mais francês, só a língua do amor se perdeuNo longer French just the language of love is lost
Você foi pego e agora paga o preçoYou got caught and now you pay the cost