Ghost Lover

Amor Fantasma

Ghost Lover

A vida dela estava em perigoHer life was in danger
O abuso saiu do controleThe abuse was out of hand
Ela disse ao homem que um dia amouShe told the man she once loved
Sai da minha vidaGet out of my land
A única lembrança que tenho de você é a parte de trás da sua mãoThe only memory I have of you is the back of your hand
E enquanto ele cuspia ameaçasAnd as he spat threats
Ela o declarou foraShe pronounced him gone
Uma vez foi uma vez demaisOnce was once too often
Essa vida não podia continuarThis life couldn´t go on
Seus dias de gratificação instantânea já se foramYour instant gratification days are long gone

Ele é um amor fantasmaHe´s a ghost of a lover

Aquele homem que ela um dia conheceuThat man she once knew
Mas a tortura fantasma que ele se impõeBut his phantom torture which he puts himself through
Estava estampada em seu rosto enquanto seus dias se transformam em anosIt showed on his face as his days grow into his years
Bem, seu corpo é forteWell, his body is strong
Mas sua mente é fracaBut his mind is weak
Enquanto ele quebra seu coração pela quarta vez essa semanaAs he breaks her heart for the fourth time this week
Bem, eu simplesmente não consigo viver com você mais, éWell, I just can´t live with you anymore, yeah

Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
ÉYeah

Eu só senti pena da alma infelizI only felt sorry for the unfortunate soul
Que deixa seu demônio penetrar seu buracoWho lets his demon penetrate her hole
Palavras fortes que vão ficar marcadas com o tempoStrong words that will stand blue with the test of time

Ele é um amor fantasmaHe´s a ghost of a lover

Um homem que ela um dia conheceuA man she once knew
Mas essa tortura fantasma que ele se impõeBut this phantom torture which he puts himself through
Estava estampada em seu rosto enquanto seus dias se transformam em anos, éIt showed on his face as his days grow into his years, yeah
Mas seu corpo é forteBut his body is strong
Mas sua mente é fracaBut his mind is weak
Ele quebra seu coração pela quarta vez essa semanaHe breaks her heart for the fourth time this week
Bem, eu simplesmente não consigo viver com você mais, éWell, I just can´t live with you no more, yeah

Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Sai pela portaSlips out of the door

Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Amor fantasmaGhost of a lover
Ele é um amor fantasmaHe´s a ghost of a lover

De um homem que ela um dia conheceuOf a man she once knew
Essa tortura fantasma que ele se impõeThis phantom torture which he puts himself through
Estava estampada em seu rosto enquanto seus dias se transformam em anosShowed on his face as his days grow into his years
Bem, seu corpo é forteWell, his body is strong
Mas sua mente é tão fracaBut his mind is so weak
Ele quebra o nariz dela pela quarta vez essa semanaHe breaks her nose for the fourth time this week
Bem, eu simplesmente não consigo viver com você mais, éWell, I just can´t live with you anymore, yeah

Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Até mesmo só um amor fantasmaEven just a ghost of a lover
Oh, éOh, yeah

Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Você é só um amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover
Que eu um dia conheciThat I once knew

Você é só um amor fantasma, amor fantasmaYou´re just a ghost of a lover, ghost of a lover
Amor fantasma, amor fantasmaGhost of a lover, ghost of a lover
Amor fantasma, amor fantasmaGhost of a lover, ghost of a lover
Amor fantasma, amor fantasmaGhost of a lover, ghost of a lover

Vida que se foiLife gone through