exibições de letras 4.350

SHE DID IT AGAIN (feat. Zara Larsson)

Tyla

Letra

SignificadoPratique Inglês

ELA FEZ ISSO DE NOVO (part. Zara Larsson)

SHE DID IT AGAIN (feat. Zara Larsson)

No fundo, você me quer (eu sei que quer)Deep down you want me (I know you do)

Eu sou viciante, meu bem, o que você quer que eu faça?I'm addictive, baby, what you want me to do?
Não sou uma solução rápida, um trago pode te arruinarNot a quick fix, one hit might ruin you
Uma bênção, uma lição que você não precisa aprenderA blessing, a lesson you don't need to learn
Quando você brinca com o fogo, está implorando para descobrirWhen you're playin' with fire, you're beggin' to find out
Do jeito difícil, que é nos separarmosThe hard way, part ways
Pelo seu bem, evite o coração partidoFor your sake, save up the heartbreak
Isso é um golpe duro, não é como SadeThis is sweet chin music, this ain't Sade
Não é um amor comum, isso é propanoNo ordinary love, this is propane

Não, isso não é seguroNo, it's not safe
Meu bem, este é um jogo perigoso para vocêBaby, this a dangerous game for you
Meu bem, isso tudo é brincadeira de criança para mimBaby, this is all child's play to me
E eu não preciso que você me culpeAnd I don't need you blaming me

Tipo: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when it feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head
Eu te deixo tipo: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when it feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head

Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
No fundo, você me quer (eu sei que quer)Deep down you want me (I know you do)
Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
(Eu sei que quer, eu sei que quer)(I know you do, I know you do)

Deixo ele de joelhos, não estou tentando provocarPut him in on his knees, not tryna tease
Ops, fiz isso de novo, tipo a BritneyOops, did it again like Britney
É desse jeito, é só isso que eu seiThat's how it is, that's all I know
Não sou como ninguém que você conheceu antes de mim, humNot like anyone you met before me, mm
Mantenha isso em sigiloKeep it in the dark
Guarde os segredos entre nósKeep secrets between you and I
Você sabe que eu sou uma estrelaYou know I'm a star
Não voe muito perto de mim, você vai cairDon't fly too close to me, you'll fall

E isso não é seguro, não, não é seguroAnd it's not safe, no, it's not safe
Meu bem, este é um jogo perigoso para vocêBaby, this a dangerous game for you
Mas, meu bem, isso tudo é brincadeira de criança para mimBut, baby, this is all child's play to me
E eu não preciso que você me culpeAnd I don't need you blaming me

Tipo: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when you feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head
Eu te deixo tipo: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when you feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head

Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
No fundo, você me quer (eu sei que quer)Deep down you want me (I know you do)
Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
(Eu sei que quer, eu sei que quer)(I know you do, I know you do)

Eu não gosto de viciados, não vicie, vá com calmaI don't like a fiend, don't fiend, ease up
Nós não somos um time, isso não é FIFAWe are not a team, this is not FIFA
Sem replays, sem voltar a fitaNo replays, no wheel-ups
Única, sem reposiçõesOne of one, no re-ups
Tenho um corpo de violãoGot a body like a bottle
Não significa que você deva voltar a me procurarDoesn't mean that you should spin the block
Uma noite aqui te faz contar mentirasOne night here have you telling lies
Porque você não pode dizer a ela onde realmente está'Cause you can't tell her where you really are
Meus olhos em você, isso é uma visão assustadoraMy eyes on you, that's a scary sight

E isso não é seguro, não, não é seguroAnd it's not safe, no, it's not safe
Meu bem, este é um jogo perigoso para vocêBaby, this a dangerous game for you
Meu bem, isso tudo é brincadeira de criança para mimBaby, this is all child's play to me
E eu não preciso que você me culpeAnd I don't need you blaming me

Tipo: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when it feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head
Eu te deixo tipo: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ela fez isso de novoOh-oh, oh-oh, she did it again
Mesmo quando parece que você não consegueEven when it feel like you can't
Você não consegue me tirar da sua cabeçaYou can't get me out of your head

Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
No fundo, você me quer (eu sei que quer)Deep down you want me (I know you do)
Eu sei que, no fundo, você me quer (eu sei que quer)I know deep down you want me (I know you do)
(Eu sei que quer, eu sei que você)(I know you do, I know you)

Sei que, no fundo, fundo (quer), quer, quer (quer)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Sei que, no fundo, fundo (quer), quer, quer (quer)Know you deep, deep (want), want, want (want)
No fundo, você—, eu sei que—, eu sei que—Deep down you—, I know you—, I know you—
No fundo, você—, eu sei que querDeep down you—, I know you do
Sei que, no fundo, fundo (quer), quer, quer (quer)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Sei que, no fundo, fundo (quer), quer, quer (quer)Know you deep, deep (want), want, want (want)
No fundo, você—, eu sei que—, eu sei que—Deep down you—, I know you—, I know you—
No fundo, você—, eu sei que querDeep down you—, I know you do

Composição: Tyla, Zara Larsson, Mnek. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyla e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção