Sad Airplane

Triste Avião

Sad Airplane

Oh meu amor, hoje se foi
Oh my love, today is gone
O caos pode ter vencido
The chaos may have won
Mas eu posso escrever uma música boba
But I can write a silly song

Eu lembro no parque
I remember at the park
Conversamos até o anoitecer
We talked 'til after dark
Eu compartilhei com você esta observação
I shared with you this one remark

Embora eu não tenha muito a dizer
Though I haven't much to say
Eu realmente gostaria de ficar
I'd really like to stay
Eu gostaria de poder esquecer hoje
I wish I could forget today

Querida, andando pelo seu quarto
Darling, pacing through your room
Seus brincos e perfumes
Your earrings and perfumes
Inocente, esse sentimento de melancolia
Innocuous, this sense of gloom

Deixe seus pais e seus amigos
Leave your parents and your friends
Seus livros, cds e canetas
Your books, cds, and pens
Os hábitos que você não pode alterar
The habits that you can't amend

Embora eu não tenha muito a dizer
Though I haven't much to say
Eu realmente gostaria de ficar
I'd really like to stay
Eu gostaria de poder esquecer hoje
I wish I could forget today