Stayin' Alive

Stayin 'Alive

Stayin' Alive

Andando pela minha cidade, a chuva atinge o pavimentoWalking through my town as the rain hits the pavement
Estou passando frustradoI'm pacing frustrated
Pensei que não poderia ficar piorThought it couldn't get worse
Não, não pode ficar piorNo it couldn't get worse

Eu já tenho problemas, a mente está sempre correndoI got problems,mind's always racing
Nunca conheci o amor, nunca enfrentouNever knew love, never faced it
Então você olhou em minha direçãoThen you looked my way
Quando você olha para o meu caminhoWhen you look my way

O tempo voa quando eu olho nos olhosTime flies by when I look you in the eyes
E isso parece tão certoAnd it feels so right
Pela primeira vez, pela primeira vezFor the first time, for the first time
Eu me sinto vivo quando estou ao seu ladoI feel alive when I'm standing by your side
Eu sei que eu não estou apenas tentando sobreviverI know that I'm not just trying to survive
Você está me mantendo vivoYou're keeping me alive

Eu estou vivo Stayin 'I'm stayin' alive

Andando na chuva como os calcanhares bater o pavimentoWalking in the rain as your heels hit the pavement
Você tinha muitoYou had too much
Não agüentava mais, oh maisCouldn't take it anymore, oh anymore
Você estava sempre procurando no lugar erradoYou were always looking in the wrong place
Para um herói, para uma fugaFor a hero, for an escape
Então você olhou em minha direçãoThen you looked my way
Quando você olha para o meu caminhoWhen you look my way

O tempo voa quando eu olho nos olhosTime flies by when I look you in the eyes
E isso parece tão certoAnd it feels so right
Pela primeira vez, pela primeira vezFor the first time, for the first time
Eu me sinto vivo quando estou ao seu ladoI feel alive when I'm standing by your side
Eu sei que eu não estou apenas tentando sobreviverI know that I'm not just trying to survive
Você está me mantendo vivoYou're keeping me alive

Eu estou vivo Stayin 'I'm stayin' alive

Tinha dois corações partidosHad two broken hearts
Mas nós viemos de tão longeBut we've come so far
Esqueça todas as suas cicatrizesForget all your scars
Porque eu estou com você querido, eu estou com você querido'Cause I'm with ya babe, I'm with ya babe
Deve ter sido o destinoMust've been fate
Nós nunca vamos ver aqueles dias chuvosos novamenteWe'll never see those rainy days again

Eu estou me sentindo vivoI'm feeling alive

O tempo voa quando eu olho nos olhosTime flies by when I look you in the eyes
E isso parece tão certoAnd it feels so right
Pela primeira vez, pela primeira vezFor the first time, for the first time
Eu me sinto vivo quando estou ao seu ladoI feel alive when I'm standing by your side
Eu não estou apenas tentando sobreviverI'm not just trying to survive
Você está me mantendo vivoYou're keeping me alive

Eu estou vivo Stayin 'I'm stayin' alive