Play Me a Hank Song

Toque Uma Música do Hank

Play Me a Hank Song

Bem, tudo parecia tão feliz
Well it all seemed so happy
Mas como é possível?
But how can that be?
Quando há toda uma classe de pessoas
When there's a whole class of people
Tão solitárias quanto eu
Just as lonesome as me

Você me pediu para te contar
You asked me to tell you
Como posso estar tão triste?
How I can be so blue?
Mas você estaria na mesma situação
But you'd be the same
Se a garota dos seus sonhos
If the girl of your dreams
Partisse seu coração ao meio
Broke your heart in two

Então toque uma música do Hank
So play me a Hank song
Para aliviar minha dor
To ease my pain
Porque ajuda conhecer alguém
Because it helps to know someone
Que se sente da mesma maneira
Felt the same damn way

Sozinho e abandonado
Alone and forsaken
Irmão, o que mais posso dizer?
Brother, what can I say?
Me sinto como uma música do Hank
I feel like a Hank song
Desde que ela foi embora
Since she went away

O velho KG é meu amigo
Ol' KG's my buddy
Nós retornamos
We go way back
Aos tempos de colégio
To the times back in high school
Quando eu era muito pobre para Jack (Daniels)
When I was too poor for Jack

Mas até mesmo ele sabe que, às vezes
But even he knows that sometimes
Você não poderá corrigir os problemas
You can't help right the wrongs
Ficando chapado e cego
By gettin' stoned blind
Você precisa se sentar e cantarolar
You need to sit down and pine
Uma música do Hank
To a Hank Sr song

Então toque uma música do Hank
So play me a Hank song
Para aliviar minha dor
To ease my pain
Porque ajuda conhecer alguém
Because it helps to know someone
Que se sente da mesma maneira
Felt the same damn way

Sozinho e abandonado
Alone and forsaken
Irmão, o que mais posso dizer?
Brother what can I say?
Você sabe que me sinto como uma música do Hank
You know I feel like a Hank song
Desde que ela foi embora
Since she went away

Bem, espero que ela seja feliz
Well I hope that she's happy
E espero que ela seja livre
And I hope that she's free
Espero que ela encontre um homem
I hope she finds her a man
Que a trate como uma rainha
To treat her like a queen

E então, do nada
And then up out of nowhere
Quando precisar dele por perto
When she needs him around
Ela acorda para perceber
She wakes up to find
Que ela perdeu o seu tempo e ele fugiu da cidade
She's ran out of time, and he's ran out of town

Espero que ela precise de uma música do Hank
I hope she needs her a Hank song
Para aliviar sua dor
To ease her pain
Porque vai ajudar conhecer alguém
Because it'll help to know someone
Que se sente da mesma maneira
Felt the same damn way

Sozinha e abandonada
Alone and forsaken
Querida, o que mais posso dizer?
Honey what can I say?
Espero que você se sinta como uma música do Hank
I hope you feel like a Hank song
Qualquer dia desses
One of these days