Sunset Blvd

Avenida Sunset

Sunset Blvd

Eu vim do deserto
I come from the desert
Onde o Sol é o único perigo
Where sun's the only hazard
E levo meus dias me questionando porquê
And I spent my days a-wondering why
Nada parece importar
Nothing seems to matter

Então o garoto foi para a cidade
So the boy went to the city
Mais esperto e rápido
Of the smarter and the faster
Onde você pode encontrar oportunidades
Where you can date opportunity
Mas é preciso dinheiro para domá-la
But it takes cash to undress her

Eu conheci uma garota que se parece muito comigo
I met a girl who's a lot like me
Ela amarra seus sapatos e quer viver pelo mar
She double knots her shoes and wants to live by the sea
Ela não conversa muito e está tudo bem por mim
She don't talk much and that's ok by me
Eu até escrevo muitas canções sobre ela
I still write a lot of songs about her

Querida, caminhe comigo na Avenida Sunset
Baby, walk with me on Sunset Blvd
Nós veremos essa cidade demoníaca desmoronar
We'll watch this devil city fall apart
Nós estivemos perdidos aqui desde o início
We were lost here from the start
Mas isso é só o que somos na Avenida Sunset
But that's just who we are on Sunset Blvd

Então, eu sou um compositor esperançoso
So I'm a hopeful songwriter
E ela é um modelo de atriz frustrada
And she's a model slash actress
Escrevendo nossos votos no jantar embaixo de simples guardanapos
Writing our vows down on cheap diner napkins
E sonhando alto com essas coisas que nunca acontecerão
And dreamin out loud about these things that will never happen
Seria tão triste se não estivéssemos sempre sorrindo
It would be so sad if we weren't always laughin
Eu tenho meu nome numa máquina mercadológica
I've got my name in a vending machine
Você pode ter o seu próprio inferno lá quase de graça
You can get your own hell there almost free
Ou você pode permanecer desconhecida e está tudo bem por mim
Or you can stay unknown and that's ok by me
Contanto que eu possa cantar sobre você
As long as I can sing about you

Querida, caminhe comigo na Avenida Sunset
Baby, walk with me on Sunset Blvd
Nós veremos essa cidade demoníaca desmoronar
We'll watch this devil city fall apart
Do topo dessa cidade
From the top of this town
Nós podemos ver os sonhos se perdendo
We can see the dreams come crashing down
Apaixone-se comigo na Avenida Sunset
Fall in love with me on Sunset Blvd
Nós pegaremos o último desfile dos corações partidos
We'll catch the late parade of broken hearts
Nós estivemos perdidos aqui desde o início
We were lost here from the start
Isso é só o que somos na Avenida Sunset
That's just who we are on Sunset Blvd

Não deixe isso te derrubar
Don't let it get you down
Há esperança a todos que estão por aí
There's hope that's all around
Venha, você está quase lá
Come on you're almost there
Eles vêm de toda parte
They come from everywhere
Só para fazer isso aqui
Just to make it here

Então caminhe comigo na Avenida Sunset
So walk with me on Sunset Blvd
Nós veremos essa cidade demoníaca desmoronar
We'll watch this devil city fall apart
Do topo dessa cidade
From the top of this town
Nós podemos ver os sonhos se perdendo
We can see the dreams come crashing down
Apaixone-se comigo na Avenida Sunset
Fall in love with me on Sunset Blvd
Nós pegaremos o último desfile dos corações partidos
We'll catch the late parade of broken hearts
Nós estivemos perdidos aqui desde o início
We were lost here from the start
Isso é só o que somos na Avenida Sunset
That's just who we are on Sunset Blvd