Going Down

Caindo

Going Down

CaindoDown
Nós estamos caindoWe're going down
Nós estamos caindoWe're going down
É preciso um somIt takes a sound
Para quebrá-losTo break em down

Você já ouviu o lado de fora chamando?Have you ever heard the outside calling?
Você já ouviu as árvores cantando sua música?Have you ever heard the trees singing their song?
Você já provou o raio do sol?Have you ever tasted the ray of sun
E você já carregou o brilho da lua?And have you ever held the moon's glow

Por que me sinto com medo de manhã?Why do I feel scared in the morning?
O sol nasceu e todos estão seguindo em frenteThe sun's up and everybody's moving on
E talvez todos nós nos sentimos sozinhosAnd maybe we all feel alone
Mesmo que tenhamos nossos telefonesEven though we have our telephone

E nós destruímos uma parte de nós toda vez que piscamos um olhoAnd we destroy a part of us every time we blink an eye
E agora é hora de todos de nós sabermos que estamosAnd now it's time for all of us to know that we're
CaindoGoing down

Nós estamos caindoWe're going down
Nós estamos caindoWe're going down
É preciso um somIt takes a sound
Para quebrá-losTo break em down

NormalidadeNormality
ConformidadeConformity
Quietude, fé falsa e falsidadeStillness fake faith and forgery
Tudo parece ser uma chave importanteAll seem to be a major key
Do porquê que o dia, o dia parecerá serTo why the day, the day will seem to be
Um sonho comovente que já tivemosA melting dream that we once had
Mas agora o sonho é fracoBut now the dream is weak
Mas agora que todos nós vemos que caímosBut now that we all see that we have fallen down
Nós podemos ficar vivosWe just might be alive
E capaz de prescrever a razão pela qual nós choramosAnd able to prescribe the reason why we cry
Um meio para um fim que nós morremosA means to an end that we die
Cair apenas para voarFall just to fly
Voar porque somos livresFly cause we're free
Livre porque eu sei que eu vi o meu fimFree cause I know I've seen the end of me
Então precisamos saber que estamos caindoSo we need to know that we are going down
Para aproveitar nossos motivosTo seize our grounds
E todo mundo aqui vai cantar um somAnd everybody here will sing a sound
Nós já fomos perdidos mas agora nos encontramosWe once were lost but now we're found

E nós destruímos uma parte de nós toda vez que piscamos um olhoAnd we destroy a part of us every time we blink an eye
E agora é hora de todos nós sabermos que estamosAnd now it's time for all of us to know that we're
CaindoGoing down

Você já provou um raio do sol?Have you ever tasted the ray of Sun
E você já carregou o brilho da lua?And have you ever held the Moon's glow?

Por que me sinto com medo de manhã?Why do I feel scared in the morning?
O sol nasce e todo mundo está se movimentandoThe sun's up and every body's moving on
Estamos caindoWe're going down
Estamos caindoWe're going down

Estamos caindoWe're going down
Estamos caindoWe're going down
É preciso um somIt takes a sound
Para quebrá-losTo break em down

Estamos caindoWe're going down
Estamos caindoWe're going down
É preciso um somIt takes a sound
Para quebrá-losTo break em down

Você já ouviu chamarem do lado de fora?You ever heard the outside calling?
Você já ouviu as árvores cantando sua música?You ever heard the trees singing their song?
Você já provou um raio de sol?Have you ever tasted the ray of sun
E você já carregou o brilho da lua?And have you ever held the moon's glow