Taken By Sleep

Tomado Pelo Sono

Taken By Sleep

Esta é uma história sobre uma letra escarlate... Sim
This is a story about a scarlet letter... Yeah

Isso me atinge como eu coloquei minha cabeça para baixo
It just hit me as I laid my head down
Ninguém por perto na noite fria e escura, eu ouço um som
No one around in the dark cold night, I hear a sound
Na minha cabeça, repete a par de tudo que você já disse
In my head repeat track of everything you've ever said
Deve ser alguma coisa, mas não é nada, então eu só volto para a cama
Must be something, but it's nothing, so I just go back to bed

É 4, quebrar a porta para os corredores em meus sonhos
It's 4, crack the door to the hallways in my dreams
Mas parece que meu corredor mantém se fechando em mim
But it seems my hallway keeps closing in on me
Me expulsando, fazendo-me pensar sobre você e como você se foi
Forcing me out, making me think about you and how you're gone
Vejo 04: 05 com lágrimas nos olhos e então eu escrevo esta canção
I see 4:05 in teary eyes and then I write this song

E eu simplesmente não posso acreditar que tem que ser desta maneira
And I just can't believe it has to be this way
Você sabe que nós dizemos parece-me que era apenas outro dia
You know we say it seems to me that it was just the other day
Eu vi seu rosto, eu vi a sua luz, você correu a corrida, você lutou a luta
I saw your face, I saw your light, you ran the race, you fought the fight
Mas agora está tudo desmoronando para mim esta noite
But now it's all being torn down for me tonight

E eu sei que isso pode ser um pouco egoísta para eu dizer
And I know it might be a little selfish for me to say
Mas eu preciso saber se você pensou em mim hoje
But I need to know if you've thought of me at all today
Porque cada dia caminho e passo o lugar que você viveu 5 dias da semana
Cause every day walk past the place you lived 5 days of the week
E agora é 10 após 4 e sou levado pelo sono
And now it's 10 after 4 and I am taken by sleep

Passando horas sem pausa, decidindo o que eu diria a um amigo se eu o visse novamente
Spending hours on end, deciding what I'd say to a friend if I ever saw him again
Porque eu não faria se eu sei, não quero entrar em toda a maneira errada
Cause I don't if I know, don't want to come across the wrong way
E eu não sei se eu sei, mas eu sei que eu quero ver a sua cara hoje
And I don't know if I know, but I know I want to see your face today

E alguém me disse que o viram chorando e quebrando
And somebody told me they saw you cry and break down
Sabe como isso é difícil para se locomover e pensar?
Do you know how hard that is to get around and think about?
Não é como se você deixar as emoções obter o melhor de coisas
It's not like you to let emotions get the best of things
Especialmente quando tudo está pendurado no ar que respiramos
Especially when everything is hanging in the air we breathe

E eu simplesmente não posso acreditar que ele tem que ser desta maneira
And I just can't believe it has to be this way
Você sabe que nós dizer parece-me que era apenas no outro dia
You know we say it seems to me that it was just the other day
Eu vi seu rosto e viu a sua luz, você correu a corrida, você lutou a luta
I saw your face and saw your light, you ran the race, you fought the fight
Mas agora está tudo sendo derrubadas para mim esta noite
But now it's all being torn down for me tonight

E eu sei que isso pode ser um pouco egoísta para mim dizer
And I know it might be a little selfish for me to say
Mas eu preciso saber se você pensou em mim em tudo hoje
But I need to know if you thought of me at all today
Porque cada dia caminhada passado o lugar que você viveu 5 dias da semana
Cause every day walk past the place you lived 5 days of the week
E agora é 10 após 4 e sou levado pelo sono
And now it's 10 after 4 and I am taken by sleep

Eu vou cantar uma música para você, meu amigo
I'll sing a song to you, my friend
Eu vou cantar uma música para você, meu amigo
I'll sing a song to you, my friend
Eu vou cantar uma música para você, meu amigo
I'll sing a song to you, my friend
Eu vou cantar uma canção para você, meu-- vamos!
I'll sing a song to you, my-- let's go!

Amigo, sim, sim, sim
Friend, yeah, yeah, yeah
Eu vou cantar uma música para você meu amigo
I'll sing a song to you my friend
Eu vou cantar uma música para você meu amigo
I'll sing a song to you my friend
Eu vou cantar uma música para você meu amigo
I'll sing a song to you my friend
Eu vou cantar uma música para você meu amigo
I'll sing a song to you my friend